Bebe esto, cariño. Es muy importante. Tu papá dijo que necesitabas mucha agua. | Open Subtitles | اشرب هذا عزيزي، والدك قال هذا مهماً لك وانك بحاجة للكثير من الماء |
Bebe esto, hijo. Te hará sentir mejor. | Open Subtitles | اشرب هذا يا بنيّ، سيجعلك تشعر بتحسّن |
Ah, sí, Bebe esto. Es buena, ¿eh? | Open Subtitles | أجل اشرب هذا إنها نوعية جيدة |
Podría estar en la caja de un banco desde luego... pero nada problable beba esto. | Open Subtitles | يمكن ان تكون فى قبو بنك فى مكان ما , انا افترض انه امر مستبعد مستبعد جدا هاك , اشرب هذا |
- beba esto. - Ya me siento bien. | Open Subtitles | اشرب هذا انا بخير الان |
Bébete esto. | Open Subtitles | اشرب هذا، اشرب هذا |
Prefiero beber este cemento rosado de mierda. | Open Subtitles | أفضل ان اشرب هذا السمينت الوردي |
Toma, Bebe esto. Te calmará un poco. | Open Subtitles | تفضل، اشرب هذا سوف يهدىء من روعك |
Bebe esto. | Open Subtitles | اشرب هذا من فضلك |
Bebe esto, Mincayani. | Open Subtitles | اشرب هذا يا مينكايانيي |
Líquidos para tu fiebre. Bebe esto. | Open Subtitles | -شراب لعلاج حُمّتك، اشرب هذا |
Toma cariño, Bebe esto. | Open Subtitles | تفضل حبيبي اشرب هذا |
Toma, Bebe esto... | Open Subtitles | تفضل ، اشرب هذا .. |
Toma, Bebe esto, y ven conmigo. | Open Subtitles | خذ، اشرب هذا ثم تعالَّ معي. |
Toma, Bebe esto. | Open Subtitles | تفضّل، اشرب هذا |
Bebe esto, te ayudará. | Open Subtitles | اشرب هذا, سوف يساعد |
Tome, beba esto. | Open Subtitles | اشرب هذا يا صديقي |
Bekir, beba esto. Bekir! | Open Subtitles | اشرب هذا يابكر يابكر؟ |
beba esto, Maestro. | Open Subtitles | اشرب هذا معلّمي |
Bébete esto, evita el radar. Estarás en Oakland en nada de tiempo. | Open Subtitles | اشرب هذا وتجنّب الرادار، وستصل إلى (أوكلاند) بأقصى سرعة. |
Bébete esto. Bebe. | Open Subtitles | تفضّل يا عزيزي، اشرب هذا |
Bébete esto. | Open Subtitles | اشرب هذا. |
Y ni siquiera voy a beber este mes. | Open Subtitles | وانا حتى لن اشرب هذا الشهر |