Pero Me siento mal porque no quiero que se trate sobre mi estando triste. | Open Subtitles | ولكني اشعر بالسوء لاني لا اريد ان يكون الموضوع مسلطا على تعاستي |
Usted sabe, Sra. Forman, Me siento mal. | Open Subtitles | . اتعلمين , سيدة فورمان انا اشعر بالسوء كثيرا |
Me altera. Me hace sentir mal. | Open Subtitles | انه يزعجنى، يجعلنى اشعر بالسوء |
Polly, soy yo, quería hablar contigo me siento muy mal por lo que paso, eh... | Open Subtitles | أودّ أن أتكلّم معك، فهمت؟ لأني اشعر بالسوء بخصوص ما حدث |
Me pongo las botas con comida china, Me siento fatal, sé que estoy sano. | Open Subtitles | احشو نفسي بطعام صيني سوف اشعر بالسوء اعرف ان في صحة جيدة |
Sé que estas enojado, y Me siento mal por eso | Open Subtitles | اعرف انك مستاء وانا اشعر بالسوء تجاه ما حدث بيننا |
y Dana, ahora no Me siento mal por haber puesto la cera de mis oidos en tu rosquilla | Open Subtitles | و دانا الان لا اشعر بالسوء حول وضعي لصملاخ اذني في فطيرتك. |
Me siento mal por lo que hice. Fue un terrible error. | Open Subtitles | انا اشعر بالسوء لما فعلته لقد كانت غلطة كبيرة |
De acuerdo, sé cómo se ve esto, pero sólo Me siento mal. | Open Subtitles | حسناً ، اعرف مايبدو عليه هذا لكنني اشعر بالسوء |
Me siento mal porque te oculto cosas. | Open Subtitles | انني اشعر بالسوء لانني احتفظ بالعديد من الأشياء نحوك |
Sí, Me siento mal. ¿Me siento culpable? | Open Subtitles | نعم اشعر بالسوء هل أشعر بالذنب؟ |
¿Por qué vas a arruinar un buen gesto haciéndome sentir mal? | Open Subtitles | لماذا افسدت هذه البادرة الجميلة عن طريق جعلي اشعر بالسوء ؟ |
¿Por qué no me contaste simplemente que estabas saliendo con Matt? Porque sabía que te pondrías toda vulnerable y te subirías las gafas hasta la nariz y me harías sentir mal porque él me gusta. | Open Subtitles | لماذا لم تخبرينى انك تواعدين مات لانى كنت اعلم انك سوف تجلينى اشعر بالسوء لانه يعجبنى |
Mira, me siento muy mal por lo que pasó. | Open Subtitles | انظر , انا بالفعل اشعر بالسوء حول ما حصل |
Estoy muy emocionada por poder ir a casa en Navidad, pero, me siento muy mal que haya arruinado el Día de Acción de Gracias. | Open Subtitles | ,انا حقا متحمسة للذهاب للمنزل في الكريسماس و كل ذلك لكن اقصد, انا نوعا ما اشعر بالسوء .بأنني دمرت عيد الشكر |
Me siento fatal por las tonterías que he hecho. | Open Subtitles | اشعر بالسوء , وكثير من الأشياء السيئة التي قلتها |
No debí decirte eso. Me siento fatal por ello y... | Open Subtitles | لم يجب عليّ قول ذلك اشعر بالسوء حيال ذلك |
Me siento terrible de hacer esto, pero espero regresar para las finales. | Open Subtitles | اشعر بالسوء حيال هذا ولكني ارجو ان اعود بحلول النهائيات |
Y Me siento horrible porque siento que le estoy mintiendo. | Open Subtitles | و اشعر بالسوء, لأنني أشعر أنني أكذب عليها. |
- Realmente me sentí mal por cómo terminaron las cosas, Nell. | Open Subtitles | اشعر بالسوء حقاً وماآلت اليه الأمور في النهاية نيل |
Obedece a la bruja y hazme sentirme mal. | Open Subtitles | اتبعي ما تقوله العجوز واجعليني اشعر بالسوء |
Bueno, me siento un poco mal acerca de tí ahora. | Open Subtitles | حسناً، انا اشعر بالسوء لاجلك الآن |