"اشياءً" - Traduction Arabe en Espagnol

• cosas

Padre necesita alguien que lo ayude. Madre siempre hablaba cosas buenas de tí.
ابي يحتاج لاحدهم لمساندته امي دائماً ما قالت اشياءً جيدة عنك

La idea de un doctor vendiendo cosas es desagradable.
ان مجرد فكرة الدكتور الذي يبيع اشياءً ليست مستساغة لي

Y sólo un estúpido cree que sabe cosas acerca de aquello... de lo que ... no sabe nada....
وفقط شخص احمق يظن نفسه يعرف اشياءً عن اشياءٍ عندما هي لا

He tratado de no oírme cunado estoy hablando, pero entonces digo cosas que no tienen sentido.
لقد حاولت الا استمع لنفسي حين اتكلم ولكني حينها اقول اشياءً لا تبدو منطقيةً ابداً

Y eran cosas maravillosas que se mantuvieron ocultas por más de 3000 años en cuatro cámaras talladas en roca sólida.
ولقد كانت اشياءً رائعة بالفعل لقد ظلت مختفية لمدة ثلاثة آلاف عاما فى أربعة غرف منحوتة من الحجر الصلد

Y se merecen nuestro respeto, porque nos pueden enseñar cosas.
و هم يستحقون احترامنا, لأنهم يستطيعوا ان يعلمونا اشياءً.

"Le gusto tanto. Me llama sólo para decirme cosas lindas."
إنه منجذب إليّ جداً، يتصل فقط ليقول اشياءً لطيفة

cosas que puede que hicieron tus hermanos con las que tu no tenias... nada que ver.
اشياءً ربما اخاك قام بها وانت لم يكن لك اي شئ بها.

Asusta cuánta cosa hay ahí fuera, tantas cosas que no conozco.
من المخيف كم اشياءً بالخارج كثيرة لا اعلم عنها شيئاً

Siempre estoy notando cosas raras en este pueblo.
انا دائما ما ارى اشياءً غريبة في هذه المدينة

Cuando me hice importante, mucha gente de mi pasado querían cosas de mí, y, bueno, no quiero ser esa persona para ti.
عندما اشتهرت، أناس كثيرة من معارفي أرادوا اشياءً مني لا أريد أن أكون ذلك الشخص بالنسبة لك

Eso es lo que haces, tú... haces que el mundo vea cosas.
هذا ما تفعلينه انت تجعلين العالم يرى اشياءً

Permítanle experimentar cosas que otros chicos de su edad experimentan.
أسمحوا لهُ أن يجرب اشياءً يقوم الاطفال الاخرين بعمرهِ بتجربتها

¿Esta sensación de que tenías un sitio a dónde ir... en el que podías decir cosas que no dirías en persona?
ذلك الشعور الذي شعرتيه انه لديك مكان تذهبي اليه الذي يمكنك فيه ان تقولي اشياءً لن تقوليها وجهاً لوجه

Tengo permisos de seguridad de alto nivel, y he visto cosas que no debía ver.
لدي تصاريح أمنية رفيعة المستوى ولقد رأيت اشياءً لا يفترض أن تُرى

A ver, existen cosas para hacerlo, pero todo es bastante turbio, mierdas de las épocas oscuras antes de la medicina moderna.
هناك اشياءً هناك لكن كلها مظلمة من العصور المظلمة من قبل الطب الحديث

Creí que nunca nadie ganaba estas cosas.
لم اعتقد ان احداً سيربح اشياءً مثل تلك

A veces solo pienso cosas y las digo.
أوقات كثيرة أقول اشياءً دون تفكير

Yo también estaba viendo cosas ok.
لقد كنتُ ارى اشياءً مُرعبة ايضاً.

He estado haciendo este tipo de cosas. ¿Hay algún problema?
لقد فعلت اشياءً مثل هذه, هل هناك مشكلة؟