"اصابعه" - Traduction Arabe en Espagnol

• dedos
• dedo

No permitir, por un par de inmundos besos... y caricias en el cuello con sus dedos maldecidos... que os haga revelarle todo lo aquí ocurrido... que no estoy loco en realidad... que es sólo fingida mi locura.
وعنقك يلامس قبلاته او اصابعه الملعونة حتى تنجلي هذه القضية

Así que pusiste tus píldoras en su bebida, él se durmió pusiste sus dedos en tu arma, y así lograste vivir realmente bien.
فوضعت أقراصك في مشروبه فشعر بالإغماء فوضعت اصابعه حول السلاح ثم أصبحت تعيش جيداً

Mi papá siempre solía decir decía que nunca debes confiar en un hombre que quiere poner sus dedos sobre tu trasero.
كان ابي دائما يقول انه يقول لا تثق ابداً برجل يريد وضع اصابعه في مؤخرتك

Patrick pone un dedo sobre sus labios y tu obedeces, ¿es así como funciona?
باتريك يضع اصابعه على شفتيه وانت تطيع ، أهكذا هي الخطة ؟

Como mucho, se le enganchará un dedo en un fichero.
اسوء ما يمكنه فعله هو ان يضع اصابعه على خزينه لحفظ الملفات

Él dejó que su mayor enemigo se le escurriera entre los dedos porque sólo pensó en proteger a Viviane.
ترك الكونت "الروند"، خصمه الأعظم يهرب من بين اصابعه لانه اعتقد فقط ان هذا يحمي "فيفيان".

Sin embargo, aún tiene quemaduras y decoloración de la congelación, como sus dedos de los pies.
ولكن مع ذالك تبقى علامات بعد التجميد مثل اصابعه

Apenas le llevó diez minutos enredar a mi padre entre sus dedos.
أَخذَ بالكاد عشْرة دقائقِ لكي يلف اصابعه حول ابي

Oh, claro que si. Estoy en esto. Pronto Mike tendra el mundo del entretenimiento el la punta de sus dedos.
بالتاكيد ,انا مسيطر على الامور سيكون لمايك قريبا عالم الترفيه بين اصابعه

¿Qué tal si no sabe que no hay que tocar los cuchillos o meter los dedos en el enchufe?
ماذا لو لم يعرف الا يلعب بالسكاكين او يضع اصابعه بالمأخذ الكهربائية؟

Una vez durante una redada de drogas le volaron unos de los dedos.
مره خلال القاء القبض في قضيه مخدرات تعرضت احدى اصابعه للبتر بطلقه ناريه

Usted tiene dos dedos en la espalda.
لديك اثنين من اصابعه على ظهره.

Quiero decir, ¿y si no puede usar más sus dedos?
أعني, ماذا لو لم يستطع استخدام اصابعه اطلاقاً؟

Acabo de descubrir que en realidad voy a ser alto así que ya no me siento cómodo pasándomela con alguien que tiene los dientes mas grandes que sus dedos.
انا اكتشفت للتو بأني سأكون طويل القامة لذلك انا لم اعد مرتاح في الخروج مع شخص اسنانه اطول من اصابعه

dedos Pegajosos tiene este poder donde todo lo que toca se pega a sus dedos.
اذا الاصابع اللزجه لديها القوة حيث عندما يلمس اي شيء اصابعه اللزجه

En cualquier momento dado, los dedos del padre eran en muchos pasteles, así que estoy revisando los acontecimientos grandes y pequeños que podría haber sido influenciado por su eliminación.
في هذا الحال لان والدي اصابعه في العديد من الفطائر لذلك انا ادقق في كل الاحداث الصغيره والكبيره

Su sentido de identidad no se extiende a los dedos de su mano izquierda.
احساسه الذاتي لا يتمدد إلى اصابعه في اليد اليسرى

Sus puntas del dedo están manchadas. Parece rojo fosfórico.
اطراف اصابعه ملوثة انظر ، يبدو انه الفوسفور الاحمرِ

Le ibas a cortar un dedo. Habría dicho cualquier cosa.
لقد وضعت القاطعة على اصابعه كان ليقول أي شئ

Al igual que hay un tipo especial de goma en el extremo de cada dedo que puede recoger dinero o mercancía.
كنوع خاص من الصمغ في نهاية اصابعه حيث يستطيع التقاط النقود والبضائع

Elreserva,Castilho queesdaltónicoy la falta de un dedo.
الاحتياطي كاستيلهو مصاب بعمى الوان و فاقد لاحد اصابعه