"اصعد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sube
• Entra
• arriba
• Súbete
• suba
• subir
• Ven
• ve
• Métete
• subes
• Entre
• subiré

Sube otros 10 niveles, y estás ahora a un nivel muy alto.
اصعد 10 مراحل أخرى، والآن أنت عند مرحلة عالية جدا.

Sube las escaleras, el primer edificio a la derecha, y otra vez a la derecha después del pasillo.
اصعد الدرج، أول مبني على اليمين استدر لليمين ثانية بعد الممر إنه الباب الأبيض هناك

Sube a la carretera y no dejes de dispararles por si intentan avanzar hacia aquí.
اصعد الى الطريق و استمر فى اطلاق النار عليهم فى حاله ما ان حاولوا الاتيان فى مواجهتنا , ماشى ؟

Si quieres tu fuente de ingresos, Entra al auto o no hay trato.
إذا أردت استرجاع مصدر رزقك اصعد إلى السيارة وإلا لا اتفاق

Vaya arriba, a mi apartamento, Sr. Keeton. Prepárese una taza de té.
اصعد الى غرفتي سيد كيتون,واعد لنفسك كوب لطيف من الشاي.

Ahora, Súbete a la caja y deja que Clarence te ponga nuevas plumas.
الآن، اصعد على الصندوق و اجعل كلارنس يضع بعض القياسات عليك

suba y dése un baño. Me gustará igual que antes.
اصعد الى أعلى و خذ حماما و ستعجبنى كما كنت تعجبنى

Tengo que subir para estimar exactamente dónde nos sacará este túnel en "tierra de nadie".
يجب ان اصعد لاحدد بالضبط الى اين سيؤدى هذا النفق فى الارض المحظوره

Muchacho, Sube y lánzanos esas dos alforjas.
اصعد إلى هناك يا فتى و الق ذلكما السرجين

Sube a su cuarto y consuélala.
اصعد الى حجرتها و هدئها و لكن ترقب بقاءك

-¿Puedes montar? -Sí. Sube a un caballo.
هل تستطيع ركوب الاحصنه، اصعد على حصان يا فتى

¡El Cuerpo no ha tenido la suya! ¡Sube ahí, Patoso!
القوات لن تتكون من رجال مثلك اصعد هنا يا بايل

ve por el pasillo, dobla a la izquierda, Sube las escaleras y dobla a la derecha.
اذهب للردهة و انعطف يسارا ، اصعد السلالم ثم استدر يمينا

Sube al coche. Vosotros, chicos, id a casa. Ya deberíais saberlo.
اصعد الى السيارة و انتم يا اولاد اذهبوا لمنازلكم يتوجب ان تعرفوا هذا جيداً

Cierra la boca y Entra al auto.
اصعد للسيارة و توقف عن النزيف أيها الجبان

Entra en el coche y coge el mando del garaje.
إذاً , اصعد إلى السيارة , و احصل على مفتاح باب المرأب , حسناً ؟

ve arriba y pregunta si están listos.
اصعد للأعلى واسألهم إن كانوا جاهزين

Estoy en el Cairo, así que haz las maletas y Súbete en el próximo vuelo.
أنا في القاهرة، لذلك فقط حزم امتعتك و اصعد على متن الرحلة القادمة

Primero cene algo en la cafetería, y luego suba.
تناول العشاء فى الكافتيريا اولا, ثم اصعد الينا

Permite, en una manzana, subir un piso completo de modo que es una continuidad.
انها تسمح لك بــ , كتلة واحدة في المدينة اصعد طابق واحد كامل , اذا هذا هو اتصال السلسلة

¡Ronnie, Ven aquí! ¡Ronnie! ¡Está en la cinta!
روني , اصعد إلى هنا , روني إنها في الشريط

- De acuerdo. - Tú ve por el ascensor y yo iré por atrás.
حسنا , انت اصعد من المصعد الرئيسي وأنا سأصعد من الطريق الخلفي

Eso es, espermio. Métete allí.
رائع, انطلق ايه النطفة الصغيرة اصعد للأعلى هناك

subes ocho o nueve escalones, te sueltas del pasamanos, un saltito...
اصعد 8 أو 9 درجات.. اترك الدرابزين واقفز

Sr. Monk, es un millón de dólares. Por favor Entre en el taxi por mí.
السيد مونك ، انها مليون دولار رجاء اصعد الى السيارة من اجلي

Por eso me subiré a esta nave e iré a Blaargon-7 en busca de combustibles alternativos.
و لذا يجب ان اصعد الى سفينة الفضاء و ان اذهب للبحث عن الوقود البديل