| No se consignaron créditos para esta partida en la estimación original de gastos de 1994. | UN | ولم يرصد أي اعتماد في إطار هذا البند في التقديرات اﻷصلية للتكاليف لعام ٤٩٩١. |
| No se necesitan créditos para esta partida ya que se prevé que el Gobierno facilitará gratuitamente locales adicionales para la labor de la Comisión de Identificación. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند ما دام من المتوقع أن توفر الحكومة أماكن عمل إضافية مجانا لعمل لجنة تحديد الهوية. |
| 9. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٩ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 11. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ١١ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 14. No se requieren créditos para esta partida | UN | ١٤ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 15. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ١٥ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 20. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٢٠ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 21. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٢١ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 22. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٢٢ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 23. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٢٣ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 29. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٢٩ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 30. No se requieren créditos para esta partida. | UN | ٣٠ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 41. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ٤١ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 44. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ٤٤ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 45. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ٤٥ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 46. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ٤٦ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 48. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ٤٨ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 49. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ٤٩ - لا تدعو الحاجة الى رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| No se necesitan créditos para esta partida. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 18. No se necesitan créditos para esta partida. | UN | ١٨ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |