"اعتمد الفريق العامل هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

    • el Grupo de Trabajo aprobó el presente
        
    • el Grupo de Trabajo aprobó esta
        
    20. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe en la 18ª sesión. UN ٠٢- وفي الجلسة الثامنة عشرة اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    41. En la 18ª sesión, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN ١٤- وفي الجلسة ٨١، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    En su novena sesión, celebrada el 22 de febrero de 2001, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN وفي جلسته التاسعة، المعقودة في 22 شباط/فبراير 2001، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    14. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe en su sexta sesión, celebrada el 23 de febrero de 2001. UN 14- وقد اعتمد الفريق العامل هذا التقرير في جلسته السادسة المعقودة في 23 شباط/فبراير 2001.
    18. En su octava sesión, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN 18- وفي الجلسة الثامنة، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    63. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe en su sesión del 8 de agosto de 2001. UN 63- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير في جلسته المعقودة في 8 آب/ أغسطس 2001.
    En su sexta sesión, celebrada el 14 de junio de 2002, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN ثم في جلسته السادسة المعقودة في 14 حزيران/يونيه 2002، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    6. En su 11ª sesión, celebrada el 7 de marzo de 2002, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN 6- وفي جلسته الحادية عشرة المعقودة في 7 آذار/مارس 2002، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    44. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe en su sesión del 8 de agosto de 2002. UN 44- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير في جلسته المعقودة في 8 آب/أغسطس 2002.
    el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe por unanimidad en sus sesiones celebradas los días 17 y 20 de octubre de 2003. UN وقد اعتمد الفريق العامل هذا التقرير بالإجماع في جلساته المعقودة في 17 و 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003.
    10. En su décima sesión, celebrada el 25 de febrero de 2003, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN 10- وفي الجلسة العاشرة المعقودة في 25 شباط/فبراير 2003، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    34. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe en el curso del período de sesiones de la Subcomisión, el 7 de agosto de 2003. UN 34- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير خلال اجتماع اللجنة الفرعية المعقود في 7 آب/أغسطس 2003.
    7. En su 11ª sesión, celebrada el 11 de junio, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe. UN 7- وفي جلسته الحادية عشرة، المعقودة في 11 حزيران/يونيه، اعتمد الفريق العامل هذا التقرير.
    el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe por unanimidad en su sesión celebrada el día 15 de octubre de 2004. UN وقد اعتمد الفريق العامل هذا التقرير بالإجماع في جلساته المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    41. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe el 4 de agosto de 2004. UN 41- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير يوم 4 آب/أغسطس 2004.
    el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe por unanimidad en la sesión que celebró el 18 de octubre de 2005. UN وقد اعتمد الفريق العامل هذا التقرير بالإجماع في اجتماعه المعقود في 18 تشرين الأول/أكتوبر 2005.
    42. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe el 3 de agosto de 2004. UN 42- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير يوم 5 آب/أغسطس 2005.
    62. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe el 9 de agosto de 2005. UN 63- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير في 9 آب/أغسطس 2005.
    43. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe el 17 de agosto de 2006. UN 43- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير في 17 آب/أغسطس 2006.
    73. el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe el 10 de agosto de 2006. UN 73- اعتمد الفريق العامل هذا التقرير في 10 آب/أغسطس 2006.
    En la misma sesión, el Grupo de Trabajo aprobó esta propuesta. UN وفي الجلسة نفسها اعتمد الفريق العامل هذا الاقتراح.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus