| Por 183 votos, contra 3 y 2 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 59/177). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية 183 صوتا مقابل 3 أصوات، مع امتناع عضوين عن التصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III. | UN | 69 - اعتمد مشروع القرار الثالث. |
| Por 170 votos contra 6 queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 61/194). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية 170 صوتا مقابل 6 أصوات (القرار 61/194). |
| Por 105 votos contra ninguno y 54 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución III. | UN | 13 - اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية 105 أصوات مقابل لا أحد مع امتناع 54 عضوا عن التصويت. |
| Por 122 votos contra 1 y 62 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución III, en su forma enmendada (resolución 65/208). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية 122 صوتا مقابل صوت واحد مع امتناع 62 عضوا عن التصويت (القرار 65/208). |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/51). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/٥١(. |
| Por 101 votos contra 26 y 37 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/94).* | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية ١٠١ صوت مقابل ٢٦ صوتا، مع امتنـــاع ٣٧ عضوا عن التصويت )القرار٤٨/٩٤(* |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/97). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/٩٧(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/103). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٠٣(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/106). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٠٦(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/115). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١١٥(. |
| Por 115 votos a favor contra 34 y 21 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución III (resolu-ción 48/123). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية ١١٥ صوتا مقابل ٣٤ صوتا مع امتناع ٢١ عضوا عن التصويت )القرار ٤٨/١٢٣(. |
| Por 116 votos a favor contra 2 y 43 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución III (resolu-ción 48/144). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث بأغلبية ١١٦ صوتا مقابل صوتين، مع امتناع ٤٣ عضوا عن التصويت )القرار ٤٨/١٤٤(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/166). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٦٦(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/169). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٦٩(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/178). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٧٨(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/191). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٩١(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 48/197). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٨/١٩٧(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 49/46). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٩/٤٦(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución III (resolución 49/53). | UN | اعتمد مشروع القرار الثالث )القرار ٤٩/٥٣(. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 