"اعثر على" - Traduction Arabe en Espagnol

• encuentra a
• encuentre a
• busca a
• Encuentra al
• Encontrar a
• Encuentren a
• a buscar
• Encuentra la
• a encontrar
• encontrar la
• Busque
• Busca la
• Encuentre al
• Encuentra tu
• Encontrar un

encuentra a ese hombre y, en lugar de la carta, entrégale el mensaje.
اذهب و اعثر على ذالك الرجل و اعطيه رسالة بدل الخطاب

hasta que no encuentre a quien alquilárselo, y no es fácil Encontrar a alguien de confianza.
حتى اعثر على شخص للتأجير مني.. وليس من السهولة ان اعثر على شخص يحظى بالثقة

En el viaje de la vida, busca a alguien tan normal como tú si no es que a un montón.
في رحلة الحياه اعثر على شخص يشبهك إن لم تكن مجموعه أشخاص

Encuentra al tipo que no tiene protección, el que no tiene amigos... y golpéalo hasta que le sangren los ojos.
اعثر على رجل بلا اي حماية رجل بدون اصدقاء واضربه حتى تنزف عيناه

Además debo Encontrar a lady Stubbs.
على اى حال, انا يجب ان اعثر على الليدى ستابس

Encuentren a Jo antes que la prensa obtenga una primicia.
اعثر على جو دو شيك قبل أن تشتمّ الصحافة الأمر..

Ahora saca tu culo ahí fuera y encuentra a Corcoran... o tendrás suerte si encuentras trabajo limpiando las putas calles.
الان اخرج من هنا و اعثر على كوركورن او انك ستكون محظوظاً لو وجدت وظيفة لتنظيف الشوارع

Rem, encuentra a alguien importante que tenga ambición de poder, ...y dale ese cuaderno.
رم ، اعثر على شخص في موضع قوة وله طموح قوي وأعطه تلك المذكرة

No descansamos hasta que encuentre a Jonni, ¿de acuerdo?
لن نرتاح الى ان اعثر على جوني , حسنا؟ توبايس

Por favor encuentre a los niños, Inspector.
اعثر على الأطفال من فضلك حضرة المفتش

Necesito aclarar las cosas. busca a un periodista extranjero.
أنا أحتاج إلى وضع الأمور في نصابها الآن, اعثر على صحفي أجنبي

busca a otra para tu café.
اعثر على أحد غيري من أجل المقهى

Encuentra al cabrón que mató a mis hombres.
اعثر على هذا الوغد الذي قتل 4 من ضباطي , حسنـاً ؟

Encuentra al tirador, y entonces iremos escalando.
اعثر على مطلق النار. ومن هناك سنحقق تدريجياً في الأمر

Tú vete, yo debo Encontrar a alguien. ¡Vete!
انت اخرج . يجب ان اعثر على شخص ما , يإذهب

Necesito Encontrar a mi hijo Rob, es el mejor ingeniero.
احتاج أن اعثر على ابني ,روب انه أفضل مهندس بحري في البلاد

Encuentren a los otros.
اعثر على الآخرين.

Tú saldrás a buscar los juegos. Jugaré y los limpiaré.
اعثر على على المباريات و أشركني بها و أنا علي اللعب والكسب

Encuentra la carta roja. No es difícil en absoluto.
اعثر على الورقة الحمراء ، إنها ليست بتلك الصعوبة

¡vas a encontrar ese papel, o vas a ser el desastre de mi vida!
اعثر على ذلك الملف وإلا اعتبرتك كارثة حياتى

Desde aquí debemos navegar al norte, debemos encontrar la isla de hielo y traer el aliento de Valka.
من هنا يجب ان نبحر شمالا اعثر على جبال الثلج ثم استرجع نفس فاكا

Busque una chica que sea de su...
نصحيتي هي , اعثر على الفتاة الفتاة التي تناسبك

Busca la verdad que hay detrás de las historias que te cuentan.
اعثر على الحقيقة خلف كل قصة تُروى عليك.

Sólo Encuentre al que asesinó a mi esposa, y terminemos con esto.
فقط اعثر على الرجل الذى قتل زوجتى ولننتهى من هذا الأمر

Encuentra tu codicia y tu odio y yo te daré todo lo que deseas.
اعثر على كراهيتك وحقك، وسأعطيك كل مُا تبتغيه.

Así que hasta que pueda Encontrar un trabajo, acostúmbrate a estar aquí.
لذلك حتى اعثر على وظيفة عليك أن تعتادي وجودك هنا