"اعجبتك" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Te gusta
        
    • te gustó
        
    • te guste
        
    • Le gusta
        
    • gustado
        
    • te gustaba
        
    • te gustara
        
    Me dijo que te dijera que si Te gusta el dinero, quiere tu encargo. Ahora. Open Subtitles قال لي ان اخبرك انه اذا اعجبتك النقود المزورة فإنه يريد طلبك.
    Así, la única razón para comprarla es porque Te gusta. Open Subtitles بهذه الطريقة السبب الوحيد لشرؤها هو انها اعجبتك
    Puedo ver que Te gusta en tus ojos. Open Subtitles استطيع ان ارى هذا فى عينيك لقد اعجبتك
    - Santi, una vez fui a México. - ¿Te gustó? Open Subtitles سانتي لقد كنت في المكسيك ذات مرة هل اعجبتك
    Me alegra que te guste porque la oirás muy seguido los próximos 40 ó 50 años. Open Subtitles انا سعيدة انها اعجبتك لأنك ستسمعها كثيراُ في السنوات الاربعون او الخمسون القادمة
    Si Le gusta, me la paga después Open Subtitles ولكن في حال اعجبتك ادفعي لي بعد ذلك
    Es mi nuevo saludo... Te gusta? Open Subtitles هذه تحيتي الجديدة هل اعجبتك
    Te gusta vivir el momento, ¿no? Hacer lo que quiero. Open Subtitles اذهب اليها ، شاهدها ، وإذا اعجبتك خذها
    ¿Te gusta mi chica? Open Subtitles هل اعجبتك خطيبتى هذا ليس نوعى المفضل
    ¿Te gusta? Que los disfrutes Open Subtitles حسنا، هل اعجبتك ؟ أجل، تمتع بها
    Si Te gusta, puedes quedártelo. Open Subtitles اذا اعجبتك تستطيع الاحتفاظ بها
    Si Te gusta... quiero que la tengas. Open Subtitles اذا اعجبتك ,انا.. اريدك ان تحصل عليها
    -¿Te gusta el nuevo Brasil? Open Subtitles هل اعجبتك نيو برازيليا ؟
    ¿Te gusta tu ropa futurista? Open Subtitles -هل اعجبتك ملابسك يا "سيد باوارز"؟
    Te gusta, scott? Open Subtitles هل اعجبتك الشيلي سكوت؟
    Déjame adivinar. te gustó tanto el anterior beso, que quieres otro. Open Subtitles دعني اخمن اعجبتك قبلتي الاخير جداً وتريد اخرى ؟
    Cariño, nunca me dijiste... nunca me dijiste... si te gustó el manuscrito. Open Subtitles عزيزتي انت لم تقولي لي انت ابدا لم تقولي إذا اعجبتك نهج الكتاب
    Bueno, ¿has vuelto para decirme lo mucho que te gustó mi actuación? Open Subtitles حسنا . هل جئت كي تخبرني كم اعجبتك وصلتي
    Me alegro que te guste. Sabés qué? Open Subtitles انا سعيد لأنها اعجبتك اتعلمين؟
    Newport es tu hogar, te guste o no. Open Subtitles نيو بورت موطنك سواء اعجبتك ام لا
    ¿Le gusta mi nuevo lápiz de ojos, Sra. Cawood? Open Subtitles هل اعجبتك كحلة عيني ياسيدة كاوود؟
    Me gusta que te haya gustado, porque no fue incluido. Open Subtitles حقا ؟ من الجيد انها اعجبتك , لأنها لم تكن ضمن الحساب انها اضافية
    ¿No se parece a la chica que te gustaba en el colegio? Open Subtitles اليست تشبه الفتاة التي اعجبتك في صف المتوسط؟
    Bueno, me alegro que te gustara. Open Subtitles حسناً , انا سعيد انها اعجبتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus