| Dame la mano. Está oscuro. | Open Subtitles | اعطني يدك عزيزتي انها مظلمة هنا |
| Dame la mano. Dame la mano. Sostenla. | Open Subtitles | اعطني يدك , اعطني يدك اسنديها علي |
| Levántate, rápido. Dame la mano. | Open Subtitles | انهضوا ، انهضوا ، بسرعة اعطني يدك |
| Está bien, Dame tu mano, cariño. | Open Subtitles | هذهِ تعرض عليّ حلاً حسنٌ، اعطني يدك يا عزيزتي |
| Bien, Alex, Dame tu mano. Y voilá. Apenas se nota que se rompió. | Open Subtitles | حسنا, اليكس, اعطني يدك من الصعب ملاحظه انها كسرت |
| Deme su mano, madam, él es solo y listo para juntarse. | Open Subtitles | اعطني يدك مدام, هذا عازب جاهز للزواج |
| Dame la mano. | Open Subtitles | اعطني يدك اعطني يدك |
| ¡Vamos, Dame la mano! | Open Subtitles | هيا , اعطني يدك |
| Dame la mano. La mano. | Open Subtitles | اعطني يدك اعطني يدك |
| Dame la mano Sally! | Open Subtitles | سالي . اعطني يدك |
| Dame la mano! Dame... | Open Subtitles | اعطني يدك .. اعطني |
| Dame la mano y levántate. | Open Subtitles | اعطني يدك وانهضي |
| ¡Dame la mano! | Open Subtitles | اعطني يدك ، بسرعة |
| - Dame tu mano. - ¿Por qué? Sólo déjame verla. | Open Subtitles | اعطني يدك لماذا؟ |
| Yo solo... Ok, Dame tu mano. Dame tu mano. | Open Subtitles | حسنا ، اعطني يدك |
| Dame tu mano. Si hubiera querido pincharte ...ya lo habría hecho. | Open Subtitles | اعطني يدك، قلت اعطني يدك |
| Ahora Dame tu mano. | Open Subtitles | الآن ، اعطني يدك |
| Dame tu mano. Vamos. | Open Subtitles | اعطني يدك ، هيا |
| Dame tu mano y colócala aquí. | Open Subtitles | اعطني يدك وضعها هنا |
| Deme su mano y relájese. ¿De cuánto está, cerca de siete meses? | Open Subtitles | اعطني يدك وارتاحي هل انتي بالشهر السابع . |
| Rez, dame una mano. | Open Subtitles | ريز ، اعطني يدك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 