Trabaja duro para escribir tu propia historia. | Open Subtitles | هيّا، اعملي بجدّ وألّفي قصّتكِ الخاصة |
Piper, tu Trabaja en la pocion y cuida del inocente. | Open Subtitles | بايبر ، أنت اعملي على تعويذة القهر و إنتبهي لهذا الشخص البريء |
Mira... si quieres trabajar con Wyatt otra vez, Trabaja con él de nuevo. | Open Subtitles | انظري اذا تريدين العمل مع وايات ثانية اعملي معه |
Sé que sabes de Ferrari. Haz tu magia. | Open Subtitles | اعملي سحرك،أعلم بأنكِ تعرفين لسيارات الفيراري،اعملي سحرك |
Mary, Haz una copia del expediente de Lux Cassidy y devuélvele el original a su madre. | Open Subtitles | ماري , اعملي نسخة من ملف لاكس كاسيدي وأرجعي الملف الأصلي لأمها نعم ، بالتأكيد |
Hazme un favor. Tengo las llaves en mis pantalones, en el baño. | Open Subtitles | اعملي معروفا لي واحضري مفاتيحي من ملابسي بالحمام |
Si quieres trabajar en un hotel, Trabaja en un hotel. | Open Subtitles | تريدين أن تعملي في فندق ، فـ اعملي في فندق |
Pero no creemos que podamos conseguirte mucho tiempo tampoco, así que Trabaja rápido. | Open Subtitles | في اخر مكان وجد فيع ولكن لا نعتقد بأننا نملك الوقت الكافي, ولهذا اعملي بسرعة |
Sólo Trabaja duro en cada día que pase. | Open Subtitles | و اعملي بجدٍّ فحسب مع كل يوم يمر |
Trabaja en tu bronceado, dulzura, tu manifiesto social. | Open Subtitles | اعملي على سمرتك . وتحصيل قدراتك الاجتماعيه === هي ناقصة |
Yo la buscaré. Tú Trabaja en tu francés. | Open Subtitles | سوف أقوم باحضارها اعملي على فرنسيتك. |
Tú solo Trabaja en el discurso, y cuando llegue el momento, yo me ocuparé de Alec Rybak. | Open Subtitles | فقط اعملي للخطاب و عندما يحين الوقت " سأعتني ب " أليك |
Por favor, Trabaja con ellos en eso. | Open Subtitles | لذا أرجوك اعملي معهم على هذا |
Trabaja duro y llegarás aquí, ¿verdad? | Open Subtitles | اعملي بجد، ستصلين لما تريدين، صحيح؟ |
Ella decía: "Si la vida te da limones, Haz una tarta de limón". | Open Subtitles | قالت عندما تعطيك الحياة الليمون فقط اعملي لهم فطيرة الليمون |
Si, vuelve al rodaje. Sólo Haz lo que digo, chica, - y déjame hacer mi magia. | Open Subtitles | نعم عودي الى هناك , فقط اعملي ما اخبركي به دعيني اقوم ببعض السحر |
Haz que el diputado vote el jueves. | Open Subtitles | اعملي على أن يصوت عضو الكونغرس بحلول الخميس |
¡Nell, Haz lo que dicen, por favor! | Open Subtitles | نيل؛ اعملي الذي يقولونة؛ من فضلك! |
Cody. Haz lo que te dice. | Open Subtitles | كودي اعملي ما يقوله لكي |
- Bebé, Hazme un favor y pásame la mierda de ahí. | Open Subtitles | عزيزي اعملي معروفاً و ناولني ذلك الغائط من هناك |
Bien, Hazme un favor, dale un mensaje a Mike. | Open Subtitles | حسنا ,اعملي لي احسانا وابلغي رساله الى مايك |
Trabajad en eso. es despues del cierre, asi que ire a ver que puedo descubrir. | Open Subtitles | اعملي علي ذلك , نحن الآن بعد الإغلاق لذا سأذهب لأري ما الذي يمكنني اكتشافه |
Ahora, en vez de 'Dóblate', les digo a los relojes rotos, '¡Funciona.' | Open Subtitles | حسناً بدلاً من الانحناء أقول للساعة المتعطلة اعملي! |