"افتحي عينيكِ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Abre los ojos
        
    • Abre tus ojos
        
    Ahora, Abre los ojos y mira abajo. Open Subtitles الأن, افتحي عينيكِ و انظري للأسفل
    Te está comprando de nuevo. Abre los ojos. Open Subtitles إنه يشتري حبكِ مرة أخرى افتحي عينيكِ
    Te está comprando. Abre los ojos. Open Subtitles إنه يشتري حبكِ مرة أخرى افتحي عينيكِ
    Abre tus ojos y mira aquello que crees amar. Open Subtitles ... افتحي عينيكِ وتذكري ... ماتعتقدين انك تحبينه
    Ahora Abre tus ojos. Open Subtitles والان افتحي عينيكِ
    Muy bien, Abre los ojos. Open Subtitles حسنا، افتحي عينيكِ
    Vamos, Abre los ojos Open Subtitles هيا افتحي عينيكِ.
    Abre los ojos. Míralo. Open Subtitles افتحي عينيكِ أنظري إليه
    Sra. Khushi, Abre los ojos. Open Subtitles سيدة كوشي.. افتحي عينيكِ
    Mírame. Abre los ojos. Open Subtitles أنظري إليّ, افتحي عينيكِ.
    Abre los ojos. Open Subtitles حسنٌ ، افتحي عينيكِ
    Venga, Abre los ojos. ¡Venga! Open Subtitles هيّا، افتحي عينيكِ
    Mamá, Abre los ojos. Open Subtitles افتحي عينيكِ يا أمي
    - Abre los ojos, Donna. - ¿Está ahí? Open Subtitles (افتحي عينيكِ (دونا - هل هو هناك ؟ -
    Riley, Abre los ojos. Open Subtitles "رايلي" افتحي عينيكِ
    Abre los ojos. Open Subtitles افتحي عينيكِ.
    Abre los ojos. Open Subtitles افتحي عينيكِ
    Vicki, Vicki, venga Abre tus ojos, mirame. Open Subtitles (فيكي) , (فيكي) , هيّا افتحي عينيكِ , أنظري إلي.
    Está bien, Abre tus ojos. Open Subtitles حسناً، افتحي عينيكِ.
    Abre tus ojos. Open Subtitles افتحي عينيكِ.
    Abre tus ojos. Open Subtitles افتحي عينيكِ.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus