"اقتلها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Mátala
• matarla
• maté
• mataré
• mato
• Matala
• mate
• matar
• Mátenla
• Matadla
• Dispárale

Dispárale a él y ponle el broche, y Mátala a ella cuando regreses al hotel.
ستذهب إلى الحظيرة وضع حليتها بيده. ومن ثم اقتلها حين تعد إلى الفندق.

Pero para estar seguros, cuando acabes, Mátala.
فقط لمزيد من الآمان .. عندما تنتهى اقتلها

Mátala. Deja que encuentre el Ojo o deja que lo intente y luego Mátala.
اقتلها، دع تجد العين أولاً و من ثم اقتلها

No voy a matarla, pero hay muchas formas de hacer desaparecer a alguien.
حسنا انا لن اقتلها لكن هناك طرق تجعل شخصا ما يختفي

No me acosté con ella, no la dejé preñada, y no la maté.
أنا لم أنام معها، أنا لم أجعلها حامل، و لم اقتلها

Pero si algo sale mal la mataré.
ولكن, لو حدث اى شئ خاطئ فسوف اقتلها

Se terminó el tiempo. Mátala. ¡Mátala ahora!
الوقت انتهى ، اقتلها اقتلها الان

Haz que te diga dónde está esta estela o Mátala.
أرغمها على إخبارك بمكان البقعة، أو اقتلها.

Haz que te diga dónde está la estela, o Mátala.
أرغمها على إخبارك بمكان البقعة، أو اقتلها.

Probablemente eso dijo, ella apenas si me conoce. En vez de a tu asistente, Mátala a ella.
ممكن، إنّها تعرفني بالكاد اقتلها عوض مساعدك

Así que adelante. Vamos. Mátala.
لذا، تفضّل و اقتلها هيّا أيّها العجوز، اقتلها

Si ella trata de irse antes de que este alemán me dé la mano, Mátala.
اقتلها إن حاولت الرحيل قبل أن يصافحني هذا الألماني المحب للعبيد.

Mátala y entiérrala detrás de ese establo o granero, o lo que sea eso.
. اقتلها و إدفنها بالخارج بجانب الإسطبل , او الحضيرة . اياً ما كان اسمها بحق الجحيم

Sigue a Penny y Mátala en Ia siguiente oportunidad.
اتبع بينى والمره القادمة عندما تجدها اقتلها.

Porque la última fase en el patrón de violencia doméstica es matarla.
لأن الخطوة الأخيرة في نمط العنف الأسري هي اقتلها.

Ella dijo que traté de matarla. Qué locura. Siempre exagera.
بعد ذلك اخبرت الصحافة اني اريد ان اقتلها هذا جنون انها تحب ان يكون لها رد فعل قوي

Además no la maté. ¿Me oye usted?
وانا لم اقتلها ايضا ,اتسمعنى ؟

Cuando me visitaron, no sabía que Rachel estaba muerta y yo no la maté.
لم اكن أعرف بان راشيل قد توفت عندما زرتني أخر مرة و أنا لم اقتلها

¡Ahora, baja el arma, o la mataré!
الان ضع مسدسك ارضا, او اقتلها!

no dispara y la mato de todos modos quien vive o muere depende de ti
لا تطلق النار ، سوف اقتلها بأي حال من يعيش ؟ من يموت ؟

- ¿Como podemos? - Matala tu.
- انت اقتلها ، افعلها

Me suplicarás que la eche que la encierre, que la mate, lo que sea.
سترجوني بأن أطردها اقتلها أي شيء

Esta dosis, por otra parte... ¡No la voy a matar!
هذه الجرعة ضعها في يدك الاخرى انا لن اقتلها

Y si alguien intenta entrar, Mátenla primero.
وإذا حاول أحد الدخول اقتلها أولا

- Matadla antes de llegar aquí.
اقتلها قبل أن تأتي إلى هنا