"اكتشفي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Averigua
• Descubre
• descúbrelo
• Descubrir
• Averígualo
• Averigüe
• Encuentra

Sí. Al menos Averigua por qué rompieron.
نعم, على الأقل اكتشفي كيف انفصلوا

Averigua quién usó la tarjeta.
اكتشفي ان كانت إينيد او ان الجاني استخدم بطاقتها الإتمانية

Averigua que tenían en común aparte de sus uniformes.
اكتشفي ما المشترك بينهم غير ملابسهم الرسمية

Descubre quién estuvo aquí la noche en la que Thomas fue asesinado.
اكتشفي من كان هنا ليلة مقتل العميل توماس

descúbrelo por ti misma. ¿Ha hablado contigo?
اكتشفي ذلك بنفسك. هل تحدث معكِ؟

Descubrir si él se la dio a Katherine, y Descubrir dónde está ella.
اكتشفي اذا كان أعطاه ل كاثرين و اكتشفي أين هي

Averígualo tú misma. Hablas conmigo como si fuera una niña.
اكتشفي ذلك بنفسك لقد سئمت من توجيه الحديث إليّ مثل الطفلة

García, Averigua cómo podemos ayudar a Morgan.
سأتولى الامر غارسيا اكتشفي كيف يمكننا مساعدة مورغان

Ve y Averigua hasta cuánto te venden de cualquier cosa fría e importada.
اكتشفي كم سيبيعونك من أي شيء بارد ومستورد

Garcia, Averigua todo lo que puedas sobre grupos de entrenamiento para maratones en Manassas.
غارسيا, اكتشفي كل ما يمكنك بشأن مجموعات التدرب للماراثون في مانسس

García, toma los últimos que llamaron y Averigua cuáles viven más cerca de Janet Dodd.
غارسيا,اتبعي المتصلين الاخيرين و اكتشفي أي منهم يعيش بالقرب من جانيت دود

Averigua de quién es y el aparcamiento de abajo.
اكتشفي من هو صاحب القبعة والسيارة المركونة بالأسفل هنا

Ve a la comisaría. Habla con él. Averigua de qué va todo esto.
إذهبي لمركز الشرطة، تحدثي معه اكتشفي فيم كل هذا.

Averigua en dónde estaba hace dos horas.
اكتشفي مكان تواجده الساعتين الماضيتين, أريد غواصين

Vic, lleva a la chica a la morgue, Averigua quién es.
فيك,خذي الفتاة إلى المشرحة , اكتشفي من تكون

Descubre cuál quiere y lo cortamos por Televisión.
اكتشفي أي واحدة تريد ونحن سنقوم بقطعها في التلفزيون الوطني

Descubre cual es su plan, fíjate que están tramando.
اكتشفي ما هي خطتهم و انقلي تحركاتهم

Descubre qué es lo que te está reteniendo aquí.
اكتشفي الشئ الحقيقي الذي يبقيكِ هنا

Abre la caja, descúbrelo.
افتحي الصندوق. اكتشفي ذلك.

Y Descubrir qué es lo que harán con eso una vez que la tengan.
و اكتشفي ما سيفعلونه به بمجرد الحصول عليه

Están tratando sacarme del camino, Averígualo quién y te volveré rica.
هناك من يحاول ازاحتي عن الطريق بكل قوة اكتشفي من هو ، وسأجعلك ثرية

Averigüe todo lo que pueda de la chica nueva Natalie.
اكتشفي كل ما يمكنك عن تلك الفتاة الجديدة ناتالي

Encuentra por que estan haciendo esas locuras y matandose a si mismos.
و اكتشفي لماذا يفعلون هذه الحركات المختلة و قتل أنفسهُم