Éste es mi estudio. Calavera de elefante de la Universidad de Oxford, 1988. | TED | هذا الأستوديو الخاص بي، هذه جمجمة فيل من جامعة اكسفورد ١٩٨٨ |
Una copia de "Mr. Midshipman Easy" fue encontrada en los dormitorios de Oxford. | Open Subtitles | وجدنا نسخه من سيد ميدشيبمان والكابتن ماريات وجدت في سكن اكسفورد |
Si Oxford me hubiera disparado a mí, ya estaría colgado, hubiera balas o no. | Open Subtitles | اذا اكسفورد اطلق علي الرصاص سيكون ميتا الان مع رصاص او بدون |
Sra. Frances STEWART, Directora de Estudios del Commonwealth de la Universidad de Oxford. | UN | اﻵنسة فرانسس ستيوارت، مديرة دراسات الكمنولث في جامعة اكسفورد. |
Director del International Development Centre, Investigador del Somerville College, Universidad de Oxford. | UN | فرانسيس ستيوارت: مديرة مركز التنمية الدولية وزميل بكلية سومرفيل بجامعة اكسفورد. |
Redactor principal de Oxford Monographs on International Law. | UN | محرر عام لمجموعة دراسات اكسفورد عن القانون الدولي. |
Participa en la selección final de los estudiantes zambianos que reúnen los requisitos necesarios para obtener una Beca Rhodes a fin de asistir a la Universidad de Oxford en el Reino Unido. | UN | واشتركت في عملية الانتقاء النهائي للطلاب الزامبيين المستوفين لشروط منح رودس للدراسة بجامعة اكسفورد في المملكة المتحدة. |
Sin duda la labor de la Comisión Oxford sobre la Sostenibilidad aportará una valiosa contribución a las actividades que se lleven a cabo en esa esfera. | UN | وينبغي أن يعد عمل لجنة اكسفورد المعنية بالاستدامة مساهمة قيمة في اﻷعمال القادمة في هذا المجال. |
Redactor general de Oxford Monographs on International Law. | UN | محرر عام لمجموعة دراسات اكسفورد عن القانون الدولي. |
CA: En cualquier momento llegan misiles del norte de Oxford. | TED | كريس : صواريخ قادمة من شمال اكسفورد في اي لحظة |
En 2013 investigadores de la Universidad de Oxford realizaron un estudio sobre el futuro del trabajo. | TED | في 2013 , قام باحثون فى جامعة اكسفورد بعمل دراسة حول مستقبل العمل |
Rolls-Royce, Oxford, la Guardia real. | Open Subtitles | رولزرويس,كما تعرفين,اكسفورد,حراس الكولدكريم |
después a Oxford... por supuesto... se preparará para el juzgado en el más alto tribunal... haciendo tiempo para casarse y tener una familia... todo igual que su padre. | Open Subtitles | اولا سيذهب لوايتهوال بعدها اكسفورد و بالتاكيد بعد التخرج سيحضر ليصبح قاضى فى المحكمة العليا |
Cuando nació Stephen, decidido que nacería en Oxford. | Open Subtitles | عندما ولد ستيفين فضلنا ان يولد فى مدينة اكسفورد |
Hay una química electrotécnica que trabaja en Oxford. | Open Subtitles | حتى الآن هذا البحث الذى اجرى في جامعة اكسفورد |
Era un precioso verano en Oxford cuando conocí a Freddy Cavendish un joven maravilloso, cuya amistad cambiaría mi vida para siempre. | Open Subtitles | لقد كانت صيفية جميلة في اكسفورد عندما التقيت بفريدي اكثر الرجال روعة الذي غيرت صدقتنا حياتي بأكملها |
Conozco muy bien la ONU. Estudié en Oxford y en Harvard. | Open Subtitles | اعرف كل شىء عن الامم المتحدة ,درستها جيدا فى اكسفورد و هارفارد |
Oliver Ashtoncroft, 20 años de edad, arrestado en Oxford... mientras asistía una manifestación marxista-leninista. | Open Subtitles | اوليفر اشتونكروفت,20 عام اعتقل في اكسفورد في اجتماع ماركسي ليني |
Tengo dos tiendas de sándwiches Subway en la zona de Oxford. | Open Subtitles | عندي محلين سب وي للساندويتسات في اكسفورد |
Henry regresó de Oxford con su título, | Open Subtitles | هنري عاد من اكسفورد حاملا شهادته، |