"الآنسةِ" - Traduction Arabe en Espagnol

• señorita
• Miss

Hablando de estrategias, ¿cuál utilizó con la señorita Case?
تَتحَدُّث عن الخطوطِ، أي واحدة إستعملتَها على الآنسةِ كاسي؟

A que fui el primero en llegar a la señorita.
يعني إِنَّني كُنْتُ أول واحد يعطي الآنسةِ شيئاً هناك

Hola, señor. El señor Holmwood me pidió que me detuviera a ver a la señorita Lucy.
السّيد هولموود سَألَني للتَوَقُّف لرُؤية الآنسةِ لوسي.

¿Puede hablarme sobre la señorita Jessel?
ممكن تكلميني عن الآنسةِ جيسيل؟

Deseo hablar con Miss Lefebvre por favor.
أَتمنّى الكَلام مَع الآنسةِ Lefebvre رجاءً.

Podemos hacer una cama para ti. Si a la señorita Veighn no le importa.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نضع سرير لَك إذا الآنسةِ فيجان لا تمانع

Todo diseñado para provocar a la señorita Adler dependencia psicológica de su captor.
لجَعْل الآنسةِ. أدلر نفسياً تابع على آسرِها.

Parece que ustedes son unos nadadores increíbles... basándome en lo que la señorita Benton decía.
يَبْدو انكم سبّاحين مدهشينَ، مستند على كُلّ شيءِ الآنسةِ. بنتن كَانَت تقُولُ.

Además, le recuerdo al panel que no hay evidencia criminal contra la señorita McBeal.
أُذكّرُ اللجنةَ هناك لا الإيجاد الإجرامي ضدّ الآنسةِ. McBeal.

En la puerta fui atendido por la señorita Carlotta Thorndyke.
الباب أُجيبَ مِن قِبل الآنسةِ كارلوتا Thorndyke.

Muy bien, señorita King, si puede firmar aquí.
حسنا، الآنسةِ كينج ، نريد توقيعك هنا.

Y sabes esto cómo, ¿Señorita de tacones altos?
وأنت تَعْرفُ هذا هكذا، كعوب حذاء الآنسةِ Three Inch؟

En clase de la señorita Carter...
نعم، تَعلّمتُ أولئك في صنفِ الآنسةِ كارتر...

- Verá, la señorita King probó que no...
تَرى، الآنسةِ كينج أثبتتْ ذلك - - اعْرفُ.

Parece que la señorita Jessel está aquí también.
يَبْدو ان الآنسةِ جيسيل هنا أيضاً

Enhorabuena por esta acción de la señorita Caroline.
نعم وتهانينا على أمر الآنسةِ كارولنا

Así es, señorita Lady.
ذلك صحيحُ، سيدة الآنسةِ.

Al menos no fue tan malo como la actuación de la correctamente nombrada Miss Singapur.
على الأقل هو ما كَانَ نِصْف كسيئ كتلك أداءِ نغمةِ الأصمِّ مِن قِبل بشكل ملائم مسمّى الآنسةِ سنغافورة.

¿Miss Buenas Maneras no lo cubre?
أساليب الآنسةِ أليس يَغطّي ذلك؟

Luego él tiene su sitio por acá en frente de Miss Mónica.
ثمّ يَعُودُ هنا عبر مِنْ الآنسةِ مونيكا.