"الآن كل ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ahora todo lo que
• Ahora lo único que
• Ahora lo que
• Ahora solo
• que ahora todo lo
• Ahora mismo todo lo
• ahora sólo

Ahora todo lo que necesitamos es un poco de energon y mucha suerte...
الآن كل ما نحتاجة هو قليل من الطاقة وكثير من الحظ

Ahora todo lo que necesitamos es un poco de energon y mucha suerte.
الآن كل ما نحتاجة هو قليل من الطاقة وكثير من الحظ

Y Ahora todo lo que veo es a Larry y a esos chicos.
و الآن كل ما أرى هو، لاري، و هؤلاء الأطفال أتعرفي

Ahora lo único que puedo darles es un buen poco de esto.
الآن كل ما أستطيع إعطائكِ إياه هو القليل من هذه.

Zuko, bien ya estamos todos aquí, Ahora lo que necesitamos hacer es agarrar al alcaide y dirigirnos a las góndolas.
زوكو, جيد نجن جميعاً هنا الآن كل ما نحتاج هو أن نمسك المدير و أن نذهب للعربة

Ahora solo necesito mostrarle lo perfectos que somos el uno para el otro.
الآن كل ما أحتاجه هو أن أريه كيف سنكون مثاليان معًا.

Así que Ahora todo lo que necesitamos saber es si hay más de eso ahí afuera,
حتى الآن كل ما نحتاج الى معرفته هو ما اذا كان هناك المزيد منه

Ahora, todo lo que tienes que hacer es encontrar a alguien compatible.
و الآن كل ما عليك فعله هو العثور على التطابق

Ahora todo lo que tenemos que hacer es conseguir que diga los números.
الآن كل ما علينا القيام به هو الحصول عليه ليقول الأرقام.

Por ahora, todo lo que tienes que hacer es mantener este tren funcionando.
أما الآن كل ما عليك فعله هو إبقاء هذا القطار متحركا

Ahora todo lo que tengo que hacer es encontrar un camarero sustituto.
الآن كل ما عليك فعله هو أن أجد نادل بديل

Ahora todo lo que tenemos que hacer es descubrir nuestro próximo paso.
و الآن كل ما علينا فعله هو التفكير بخطوتنا التالية

Ahora todo lo que quiero es un trago de soda y enviarla a la universidad.
و الآن كل ما أريده هو رشفة من العصير و إرسالها إلى الجامعة

Por ahora, todo lo que importa es que estás en casa seguro... y que nadie más fue asesinado.
من الآن , كل ما يهم هو أنكم ستكونون بأمان وأن لا أحد آخر سيموت

Dulce. Ahora todo lo que tengo que hacer está abierto de esta caja,
،جميل ، الآن كل ما على فعله هو فتح هذا الصندوق

Ahora, todo lo que se necesita es un 10% de la electricidad generada,
الآن كل ما تحتاجون هو حوالي ١٠٪ من توليد الكهرباء .

Hasta ahora, lo único que tengo para continuar es un diente mellado y una fractura compleja de la sexta costilla izquierda.
حتى الآن كل ما فحصته هو أضراس مختلة وكسر مضاعف للضلع السادس الأيسر

Ahora lo único que tienes que hacer, es asegurarte que lo lea.
الآن كل ما عليك فعله هو ستعمل تأكد من أنها يقرأ عليه.

No estoy segura lo que significa. Pero el punto es Ahora lo que tenemos que hacer es agregar cosas a la diversión--
لا أعرف معني هذا ولكن القصد هو ، أنه الآن كل ما علينا فعله هو أن نزيد الأمور الممتعة

Ahora solo tiene dos cadáveres. No sirven en un tribunal.
الآن كل ما لدينا هما رجلان ميتان المحكمة لن تقبل بهذا

Así que Ahora todo lo que quiero hacer es pasar contigo todo el tiempo que pueda.
الآن كل ما أودّ فعله، أنّ أقضي برفقتكِ أكثر وقت ممكن.

Pero ahora mismo, todo lo que quiero es ver a mi hermana.
ولكن الآن كل ما أريد فعله هو رؤية شقيقتي

ahora sólo necesito un gorro de castor.
الآن كل ما أحتاجه هو قبعة من فرو القندس لأكون مغفل عيد الفصح