"الأباتشي" - Traduction Arabe en Espagnol

• apaches
• Apache

es verdad a veces los apaches traen a sus cautivos blancos aquí...
صحيح . يحضر الأباتشي أحيانا بعض الأسرى البيض ، نعم

las huellas de la carreta lo llevan al campamento de los apaches, ¿No es eso?
آثار عجلات العربة تؤدي إلى معسكر الأباتشي ، أهذا ما خططت له ؟

Mis apaches no fueron. Quizá otros.
ليس عن طريق الأباتشي العائد لي بعض الفرسان الأخرى، ربما

Tenemos preparado un escuadrón de helicópteros Apache, cargados con bombas químicas térmicas.
لدينا سرب من مقاتلات الأباتشي تفصف المكان بالقنابل الكيميائية الحرارية

Fue lo que mi bisabuelo le susurró al Jefe Apache antes que lo decapitase hace más de 100 malditos años.
قيل أن جدي الأكبر همس إلى زعيم الأباتشي قبيل أن يقطع رأسه قبل أكثر من مائة سنة

Kibbutz Hogla Muerto al estrellarse su helicóptero Apache al norte de Safed, cuando prestaba asistencia a tropas terrestres en el Líbano Tom Farkash
قتل جراء تحطم مروحية الأباتشي التي كان فيها شمال صفد لدى محاولة مساعدة الجنود في لبنان

- Los apaches no hacen ruido. - Mira lo que me ha dado.
ـ الأباتشي لا يحدث أية ضوضاء ـ انظري ماذا أعطاني

A mi alrededor, Abe y los demás, gritaban como apaches y disparaban al interior del cañón hasta que no quedaba nadie.
كل من حولي ، ابي والبقية كانوا يصرخون مثل الأباتشي استمر إطْلاق النار على الوادي من الجميع.

A un hombre que se llevaron los apaches cuando era niño... se crió entre demonios rojos, y ahora es un demonio rojo.
رجل اختطفه الأباتشي و هو طفل و تربى وسط الشياطين الحمر ليصبح شيطاناً أحمر

Regresó con los apaches. Rechazó al hombre blanco y sus costumbres.
عاد إلى الأباتشي لم يعتد على الرجل الأبيض و طرقه

Los apaches capturaron a una mujer blanca y alguien la trajo la salida de la ciudad, hace un mes atrás
الأباتشي خطفوا امرأة بيضاء وأعادها شخص ما إلى خارج المدينة منذ حوالي شهرين

si quiere morir pude ir allí porque este es el momento que los apaches se están reuniendo ...para volver a hacer una "visita"
لأنه الوقت الذي يهجم فيه الأباتشي بأعداد هائلة يأتون للانضمام إليهم

Pero, por desgracia, pertenecen a los apaches. y eso no pasará
ولكن للأسف ، أنتما سجناء الأباتشي فلن أستطيع فعلها

Hace dos meses, los apaches trajeron aquí a mi esposa e hijas.
منذ شهرين ، أقتاد الأباتشي زوجتي وبناتي إلى هنا

Si un hombre comercia con los apaches debe saber dónde está su campamento.
الرجل الذي يتاجر مع الأباتشي يعرف بالقطع مكان معسكرهم

Ser mexicano es mejor que ser Apache, eso ni lo dudes.
إن المكسيكي أقرب لقطاع الطرق الأباتشي من الرجل الأبيض.. يمكنني أن أقول هذا

Quizá han estado bebiendo... esa porquería Apache que hacen con savia de cactus.
ربما كانوا يشربون وحل الأباتشي المصنوع من عصير الصبار

¿Sabe cuáles son las chances una vez que entremos a el campamento Apache?
أتعرف ما هي حظوظنا عندما نصل لمعسكر الأباتشي ؟

este simulador esta programado para responder como lo haria el Apache.
حضرة السادة هذا المحاكي يفعل أي شيء تفعله طائرة الأباتشي

tus instintos y reflejos son muy buenos, que me recuerdas a mi 20 años atras pero el Apache no es un helicóptero convencional... y tus instintos y reflejos pueden ser fatales.
غرائزك وردات فعلك رائعة جداً وتذكرني بي قبل 20 عاماً لكن الأباتشي ليست مروحية تقليدية والغريزة تعني عازف قيثارة سيء

Sus descendientes se convertieron en Apache y Sioux, Azteca y Maya
أحفادهم سيصبحون قبائل الأباتشي والسيوكس، الأزتي والمايا