"الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ" - Traduction Arabe en Espagnol

• los organismos nacionales encargados
• de Organismos Nacionales de Represión
• los organismos nacionales de represión
• de los organismos nacionales

Financiación de los viajes de los participantes en las reuniones de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas
تمويل سفر المشاركين في اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات

En el plano internacional, Siria participa en todas las reuniones y conferencias de lucha contra las drogas, la última de las cuales fue la reunión de Jefes de Organismos Nacionales de Represión del Uso Indebido de Drogas, celebrada en Viena en 1992.
وعلى المستوى الدولي، فإن سوريا تحضر المؤتمرات واللقاءات الدولية كافة، والتي كان آخرها اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين العقاقير المخدرة، والمعقود في فيينا في شهر أيار/مايو ١٩٩٢.

Periodicidad de las reuniones de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Europa: proyecto de resolución
تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا: مشروع قرار

16ª Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, África
الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أفريقيا

16ª Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, América Latina y el Caribe
الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أمريكا اللاتينية والكاريبـي

30ª Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Asia y el Pacífico
الاجتماع الثلاثون لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في آسيا والمحيط الهادئ

19ª Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, América Latina y el Caribe
الاجتماع التاسع عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات في أمريكا اللاتينية والكاريـبي

Periodicidad de las reuniones de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, Europa
تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا

iv) Comisión de Estupefacientes, Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, América Latina y el Caribe:
`4` لجنة المخدِّرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أمريكا اللاتينية والكاريبي:

v) Comisión de Estupefacientes, Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Europa:
`5` لجنة المخدِّرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، أوروبا:

vi) Comisión de Estupefacientes, Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Asia y el Pacífico:
`6` لجنة المخدِّرات، اجتماع رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدِّرات، آسيا والمحيط الهادئ:

Periodicidad de las reuniones de jefes de los organismos nacionales encargados de combatir el tráfico ilícito de drogas, Europa
وتيرة اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا

Contribución de la 12ª Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, África
أولا- مساهمة الاجتماع الثاني عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا ثانيا-

Contribución de la 26ª Reunión de Jefes de los organismos nacionales encargados de Combatir el Tráfico Ilícito de Drogas, Asia y el Pacífico
مساهمة الاجتماع السادس والعشرين لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ خامسا-

Comisión de Estupefacientes – Reunión de Jefes de Organismos Nacionales de Represión del Uso Indebido de Drogas, región de Europa [resolución 1993/36 del Consejo Económico y Social]
لجنة المخدرات - اجتماع رؤساء اﻷجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، منطقة أوروبا، ]قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٣٦[

Las reuniones regionales de los jefes de los organismos nacionales de represión antidroga y la Subcomisión sobre Tráfico Ilícito de Drogas y Asuntos Conexos en el Cercano Oriente y el Oriente Medio suponen un respaldo directo a la cooperación y el apoyo mutuo.
كما أن الاجتماعات الإقليمية لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات واللجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات الصلة في الشرقين الأدنى والأوسط تدعم مباشرة التعاون والدعم المتبادل.