"الأخضر لدى الأمم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Verde ante las Naciones
        
    Da Costa Moniz, Herminio Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas, Nueva York UN هيرمينيو دا كوستا مونيز البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 15 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 15 de marzo de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    El Comité contra el Terrorismo ha examinado detenidamente el informe con la ayuda de sus expertos y ha remitido por escrito sus observaciones preliminares al Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas. UN وقد نظرت لجنة مكافحة الإرهاب بإمعان في التقرير بمساعدة خبرائها وبعثت إلى الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة برسالة أبدت فيها تعليقاتها الأولية.
    Carta de fecha 10 de noviembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Nota verbal de fecha 25 de julio de 2005 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN مذكرة شفوية مؤرخة 25 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Carta de fecha 16 de febrero de 2007 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por la Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN رسالة مؤرخة 16 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    Embajador y Observador Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas UN 35 - السفير والممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة
    El grupo de trabajo escuchó presentaciones del Sr. Charles T. Ntwaagae, Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas, y de la Sra. Edna Filomena Alves Barreto, Ministra Plenipotenciaria, de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas. UN واستفاد الفريق العامل من العروض التي قدمها تشارلز ت. نتواغي، الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة، وإدنا فيلومينا ألفيز باريتو، الوزيرة المفوضة، البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة.
    El grupo de trabajo escuchó presentaciones del Sr. Charles T. Ntwaagae, Representante Permanente de Botswana ante las Naciones Unidas, y de la Sra. Edna Filomena Alves Barreto, Ministra Plenipotenciaria, de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas. UN واستفاد الفريق العامل من العروض التي قدمها تشارلز ت. نتواغي، الممثل الدائم لبوتسوانا لدى الأمم المتحدة، وإدنا فيلومينا ألفيز باريتو، الوزيرة المفوضة، البعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة.
    e) Carta de fecha 16 de julio de 2003 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas (E/2003/103). UN (هـ) رسالة مؤرخة 16 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة (E/2003/103).
    e) Carta de fecha 16 de julio de 2003 dirigida al Presidente del Consejo Económico y Social por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas (E/2003/103). UN (هـ) رسالة مؤرخة 16 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة (E/2003/103).
    El Comité encomia al Estado Parte por su delegación de alto nivel, encabezada por el Ministro de la Presidencia del Consejo de Ministros, Reforma Estatal y Defensa Nacional, e integrada por el Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas y por representantes de distintos departamentos gubernamentales con experiencia en una amplia variedad de esferas abarcadas por la Convención. UN 18 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف لإيفادها وفدا رفيع المستوى برئاسة وزير رئاسة مجلس الوزراء، وإصلاح الدولة والدفاع الوطني، وضم الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة وممثلي مختلف الإدارات الحكومية الذين لديهم خبرة في مجموعة واسعة من المجالات التي تغطيها الاتفاقية.
    El Comité encomia al Estado Parte por su delegación de alto nivel, encabezada por el Ministro de la Presidencia del Consejo de Ministros, Reforma Estatal y Defensa Nacional, e integrada por el Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas y por representantes de distintos departamentos gubernamentales con experiencia en una amplia variedad de esferas abarcadas por la Convención. UN 3 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف لإيفادها وفدا رفيع المستوى برئاسة وزير رئاسة مجلس الوزراء، وإصلاح الدولة والدفاع الوطني، وضم الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة وممثلي مختلف الإدارات الحكومية الذين لديهم خبرة في مجموعة واسعة من المجالات التي تغطيها الاتفاقية.
    Realizaron presentaciones el Sr. Antonio Pedro Monteiro Lima, Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas; el Sr. Albéric Kacou, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en la República Unida de Tanzanía; y el Sr. Christian Schornich, Experto en Prácticas Institucionales de las Naciones Unidas. UN 17 - وقدم عروضا كل من أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما، الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة؛ وألبيريك كاكو، منسق الأمم المتحدة المقيم، في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ وكرستيان شورنتش، خبير ممارسات الأعمال للأمم المتحدة.
    Realizaron presentaciones el Sr. Antonio Pedro Monteiro Lima, Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas; el Sr. Albéric Kacou, Coordinador Residente de las Naciones Unidas en la República Unida de Tanzanía; y el Sr. Christian Schornich, Experto en Prácticas Institucionales de las Naciones Unidas. UN 19 - وقدم عروضا كل من أنطونيو بيدرو مونتيرو ليما، الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة؛ وألبيريك كاكو، منسق الأمم المتحدة المقيم، في جمهورية تنزانيا المتحدة؛ وكرستيان شورنتش، خبير ممارسات الأعمال للأمم المتحدة.
    A/C.2/58/12 Tema 94 d) — Medio ambiente y desarrollo sostenible: ejecución ulterior del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo — Carta de fecha 10 de noviembre de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Cabo Verde ante las Naciones Unidas [A C E F I R] UN A/C.2/58/12 البند 94 (د) - البيئة والتنمية المستدامة: مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية - رسالة مؤرخة 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للرأس الأخضر لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus