"الأسمى للبلد" - Traduction Arabe en Espagnol

• suprema del país

La Constitución de la República de Sudáfrica, recogida en la Ley 108 de 1996, es la ley suprema del país.
ويعتبر القانون الدستوري لجمهورية جنوب أفريقيا رقم 108 لعام 1996 بمثابة القانون الأسمى للبلد.

La Ley constitucional 108 de 1996 es la ley suprema del país.
ويعتبر المرسوم الدستوري لجمهورية جنوب أفريقيا رقم 108 لعام 1996 القانون الأسمى للبلد.

En 1992 se aprobó en Ghana una nueva Constitución, que es la ley suprema del país.
33 - في عام 1992، اتخذت غانا دستورا جديدا يمثل القانون الأسمى للبلد.

La Constitución es la ley suprema del país.
والدستور هو القانون الأسمى للبلد.

22. La Constitución de Singapur es la norma suprema del país.
22- الدستور السنغافوري هو القانون الأسمى للبلد.

24. La Constitución de la República de Suriname es la ley suprema del país.
24- يشكل دستور جمهورية سورينام القانون الأسمى للبلد.

2. En la comunicación conjunta 2 (JS2) se señala que la Constitución de los Estados Federados de Micronesia es la expresión de la soberanía del pueblo y la ley suprema del país.
2- أشارت الورقة المشتركة 2 إلى أن دستور ولايات ميكرونيزيا المتحدة يعبر عن سيادة الشعب وهو القانون الأسمى للبلد(3).

La promulgación de la nueva Constitución, donde se incluye una definición del término " discapacidad " y se establece la igualdad de las personas con discapacidad, ha marcado el primer hito del Gobierno de Kenya al incorporar la discapacidad en la ley suprema del país.
وشكل إصدار الدستور الجديد، الذي تضمن تعريفا لـ " الإعاقة " ونص على مساواة الأشخاص ذوي الإعاقة، المعلم البارز الأول لحكومة بلدها بإدماجه الإعاقة في القانون الأسمى للبلد.

35. La Constitución es la ley suprema del país.
35- والدستور هو القانون الأسمى للبلد.

2. La Constitución nacional de Gambia: en los informes primero, segundo y tercero se pusieron de relieve las disposiciones sobre igualdad y no discriminación que figuran en la Constitución de Gambia de 1997, que es la ley suprema del país y la base jurídica de todas las leyes nacionales.
2 - الدستور الوطني لغامبيا: أبرزت التقارير الأول والثاني والثالث الأحكام المتعلقة بالمساواة وعدم التمييز الواردة في دستور غامبيا لعام 1997 الذي يمثل القانون الأسمى للبلد والأساس القانوني الذي تنبع منه جميع القوانين.