"الأشياء لا" - Traduction Arabe en Espagnol

• cosas no
• cosas que no
• cosas nunca
• cosa no
• cosas simplemente no

si no estás dispuesta a involucrarte entonces no tienes derecho a quejarte cuando las cosas no resulten a tu modo.
لأنه إذا أنت لَسْتَ راغبَ لتَدَخُّل، ثمّ أنت لَيْسَ لَكَ حقُّ للتَذَمُّر عندما الأشياء لا تَذْهبُ طريقَكِ.

Y eso tomará seis meses por lo menos porque estas cosas no toman mucha agua.
وهذا سيستغرق 6 شهور على الأقل لأن هذه الأشياء لا تأخذ الماء الكثير

Sabes, si estas cosas no son para ir con el coche, tal vez las ondas vengan de un mismo lugar.
تعلمون ، إذا كانت هذه الأشياء لا تمت بصلة لبعضها البض ربما يكون موقع الإنفجارات مكانا مشترك

Hay ciertas cosas que no puedes dejar atrás, no importa cuánto trates.
هناك بعض الأشياء لا تستطيع تركها ورائك، مهما حاولت بقوة

Vas por la vida pensando que algunas cosas nunca cambian.
أنت تؤمن فحسب أن بعض الأشياء لا تتغيَر أبداً

Pero tiene que ver que las cosas no siempre pueden ser simples.
لكن ينبغي ان يرى أن الأشياء لا تكون بسيطة دائماً.

Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando; no funcionan.
نحتاج إلى ثورة لأن الأشياء لا تعمل؛ انها لا تعمل تماماً.

Y esas cosas no se quedan en el centro de gravedad, pero durante un tiempo gravitan ahí.
ولكن هذه الأشياء لا تبقى في مركز الجذب، بل تنجذب لهذا المركز.

Pero la capacidad de cambiar las cosas no se basa exclusivamente en estas personas altamente influyentes.
لكن القدرة على تغيير الأشياء لا تعتمد على وجه الحصر على هؤلاء الأشخاص ذوي النفوذ.

Pero las cosas no se difunden aleatoriamente en las poblaciones humanas.
لكن الأشياء لا تنتشر في التجمعات البشرية بشكل عشوائي

Algunas cosas no las puede tocar la vulgaridad humana.
بعض الأشياء لا يمكن أن تمس بأفعال البشر السوقية

Lo sé, pero estas cosas no tienen un horario fijo, como los autobuses.
أعرف، لكن هذه الأشياء لا تسير حسب المواعيد دائما

Esas cosas, no significan nada para mi. Son sólo palabras.
هذه الأشياء لا تعنى أى لى شيء إنها مجرد كلمات

Dijiste que estas cosas no duraban más de cuatro horas.
أعتقدت أنك قلت هذه الأشياء لا تدوم أكثر من أربع ساعات.

La compañía es maravillosa. Las mejores cosas no cambian.
و الرفقة أجمل أفضل الأشياء لا تتغير أبدا

Y entonces, cuando parecía que las cosas no podían empeorar más... sufrimos la peste, la muerte 'viva'... cerrando su puño rápidamente sobre el planeta entero.
ثمّ، عندما بَدا أن الأشياء لا تَستطيعُ أَنْ تُصبحَ أيّ أسوأ أصبنا بالطاعونِ حياة الموت

Estás imaginando cosas. No tienes que preocuparte por nada.
انت تتخيل الأشياء لا يوجد شيء يدعو للقلق

Son todas las cosas que no podemos ver las que nos hacen quienes somos.
ومن كل الأشياء لا نستطيع أن نرى أن تجعلنا ما نحن عليه.

¿Qué podemos hacer salvo hacernos recordar los unos a los otros que hay cosas que no tienen solución, y que no todas las heridas se van a curar?
ماذا يمكننا أن نفعل بخلاف المحاولة لتذكير بعضنا البعض أن بعض الأشياء لا يمكن اصلاحها، وليس على كل الجروح أن تشفى؟

Soy invisible. Estas cosas nunca me ven.
أنا خفي، هذه الأشياء لا تراني.

Esta cosa no me molesta como lo hace a cierta gente. ¿A usted?
هذه الأشياء لا تزعجني مثلما أزعجت بعض الناس وأنت ؟

Algunas cosas simplemente no deben hacerse, Coronel Ni siquiera en la guerra.
بعض الأشياء لا تستطيع فعلها يا كولونيل حتى فى الحرب