"الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • los países Partes afectados de África
        
    • Partes países afectados de África
        
    • affected African country Parties
        
    • PAÍSES PARTES AFECTADOS
        
    • los países Partes africanos
        
    • de países Partes africanos afectados
        
    Informes sobre la aplicación sobre la Convención presentados por los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África UN تقارير عن تنفيذ الاتفاقية من قِبَل الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    Informes sobre la aplicación sobre la Convención presentados por los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África UN تقارير عن تنفيذ الاتفاقية من قِبَل الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    La secretaría presentaría las esferas temáticas, a lo cual seguirían las exposiciones de los representantes de los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África. UN وتقوم الأمانة بعرض المواضيع التي ستطرح للبحث، وتلي ذلك عروض يُقدمها ممثلو الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة.
    5. Aplicación de la Convención: examen de los informes nacionales de las Partes países afectados de África (continuación) UN 2- تنفيذ الاتفاقية: استعراض التقارير الوطنية المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة - تتمة
    Summaries of national reports from affected African country Parties UN ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    Síntesis y análisis preliminar de la información que figura en los informes presentados por los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África UN التوليف والتحليل الأولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    presentados por los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África UN من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    EXAMEN DE LOS INFORMES ACERCA DE LA APLICACIÓN POR los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África, INCLUIDA INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO PARTICIPATIVO, Y SOBRE LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA Y UN استعراض التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة بشـأن تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك بشأن العملية القائمة على المشاركة، والخبرات المكتسبة والنتائج
    EN los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África UN الاتفاقية في الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    Síntesis y análisis preliminar de la información que figura en los informes presentados por los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África UN توليف وتحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    Informes de los países Partes desarrollados sobre las medidas adoptadas para ayudar a los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África en la preparación y ejecución de los programas de acción UN التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان المتقدمة عن التدابير المتخذة لمساعدة الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة في إعداد برامج العمل وتنفيذها
    Informes de los países Partes desarrollados sobre las medidas adoptadas para ayudar a los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África en la preparación y ejecución de los programas de acción UN التقاريـر المقدمة من الأطراف من البلـدان المتقدمة النمـو عن التدابير المتخذة لمساعدة الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة في إعداد برامج العمل وتنفيذها
    Examen de los informes acerca de la aplicación por los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África, incluida información sobre el proceso participativo, y sobre la experiencia adquirida y los resultados logrados en la preparación y ejecución de los programas de acción UN استعراض التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة عن تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك العملية القائمة على المشاركة، والخبرات المكتسبة والنتائج المحرزة في إعداد وتنفيذ برامج العمل
    DE LA CONVENCIÓN POR los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África, CONCLUIDA LA INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO PARTICIPATIVO Y SOBRE LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA Y LOS RESULTADOS LOGRADOS EN LA PREPARACIÓN Y EJECUCIÓN UN استعراض التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة بشأن تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك بشأن العملية القائمة على المشاركة، والخبرات المكتسبة والنتائج
    EXAMEN DE LOS INFORMES ACERCA DE LA APLICACIÓN POR los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África, INCLUIDA INFORMACIÓN SOBRE EL PROCESO PARTICIPATIVO, Y SOBRE LA EXPERIENCIA ADQUIRIDA Y LOS RESULTADOS LOGRADOS EN LA PREPARACIÓN UN استعراض التقارير المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة بشأن تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك بشأن العملية القائمة على المشاركة، والخبرات المكتسبة والنتائج المحرزة في إعداد برامج العمل وتنفيذها
    Los países Partes desarrollados han presentado sus informes sobre las medidas adoptadas para ayudar a los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África en la preparación y ejecución de los programas de acción elaborados con arreglo a la Convención de Lucha contra la Desertificación. UN قدمت الدول المتقدمة الأطراف تقريرها عن التدابير التي اتخذتها من أجل مساعدة الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة في إعداد برامج العمل وتنفيذها عملاً باتفاقية مكافحة التصحر.
    EXAMEN DE LOS INFORMES DE LOS PAÍSES PARTES DESARROLLADOS SOBRE LAS MEDIDAS ADOPTADAS PARA AYUDAR A los PAÍSES PARTES AFECTADOS de África EN LA PREPARACIÓN Y EJECUCIÓN DE LOS PROGRAMAS DE ACCIÓN, INCLUIDA INFORMACIÓN SOBRE LOS RECURSOS FINANCIEROS QUE HAN APORTADO O ESTÁN APORTANDO CON ARREGLO UN استعراض التقارير المقدمة من البلدان الأطراف المتقدمة عن التدابير المتخذة من أجل مساعدة الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة في إعداد برامج العمل وتنفيذها، بما في ذلك المعلومات المتعلقة بالموارد
    1. Aplicación de la Convención: examen de los informes nacionales de las Partes países afectados de África (continuación) UN 1- تنفيذ الاتفاقية: استعراض التقارير الوطنية المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة - تتمة
    5. Aplicación de la Convención: examen de los informes nacionales de las Partes países afectados de África UN 5- تنفيذ الاتفاقية: استعراض التقارير الوطنية المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    Summaries of national reports from affected African country Parties UN ملخصات التقارير الوطنية المقدمة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة
    Consciente de que los países Partes africanos siguen enfrentándose a considerables dificultades, principalmente en el acceso a fondos para apoyar los esfuerzos nacionales por erradicar la pobreza y diversificar los medios de vida al tiempo que luchan contra la desertificación, la degradación de las tierras y la pobreza en el medio rural, UN وإذ يدرك أن الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة لا تزال تواجه صعوبات بالغة، ولا سيما في الوصول إلى التمويل اللازم لدعم الجهود الوطنية المبذولة للقضاء على الفقر وتنويع أسباب المعيشة أثناء مكافحة التصحر وتدهور الأراضي والفقر في المناطق الريفية،
    COP 4 Informes de países Partes africanos afectados UN التقارير الواردة من الأطراف من البلدان الأفريقية المتأثرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus