"الأعضاء المنتسبون" - Traduction Arabe en Espagnol

• miembros asociados

miembros asociados de las comisiones regionales
الأعضاء المنتسبون في اللجان الإقليمية

Los representantes designados por los miembros asociados de las comisiones regionales podrán participar como observadores, sin voto, en las deliberaciones de la Cumbre, de su Comisión Principal y, cuando proceda, de cualquier otra comisión o grupo de trabajo.
يجوز للممثلين الذين يسميهم الأعضاء المنتسبون في اللجان الإقليمية الاشتراك بصفة مراقبين، دون حق في التصويت، في مداولات المؤتمر أو اللجنة الرئيسية، وعند الاقتضاء، في مداولات أية لجنة أخرى أو فريق عامل.

Miembros asociados: Autoridad Palestina, Bulgaria, Georgia, Israel, Malta, Rumania.
الأعضاء المنتسبون: إسرائيل، بلغاريا، جورجيا، رومانيا، مالطة، السلطة الفلسطينية.

Miembros asociados: Angola, Kenya, Madagascar, Mauricio, Namibia, Portugal, República Unida de Tanzanía, Seychelles.
الأعضاء المنتسبون: أنغولا، البرتغال، جمهورية تنـزانيا المتحدة، سيشيل، كينيا، مدغشقر، موريشيوس، ناميبيا.

Miembros asociados: Estados Unidos de América, Francia, Seychelles.
الأعضاء المنتسبون: سيشيل، فرنسا، الولايات المتحدة.

Miembros asociados: Arabia Saudita, Estados Unidos, Qatar, Reino Unido.
الأعضاء المنتسبون: قطر، المملكة العربية السعودية، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة.

miembros asociados de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
الأعضاء المنتسبون إلى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريبـي Hyacinto Croes

miembros asociados de las comisiones regionales
الأعضاء المنتسبون إلى اللجان الإقليمية

Los representantes designados por los miembros asociados de las comisiones regionales podrán participar como observadores, sin voto, en las deliberaciones de la Conferencia, de su Comisión Principal y, cuando proceda, de cualquier otra comisión o grupo de trabajo.
يجوز للممثلين الذين يسميهم الأعضاء المنتسبون في اللجان الإقليمية الاشتراك بصفة مراقبين، دون حق في التصويت، في مداولات المؤتمر أو اللجنة الرئيسية، وعند الاقتضاء، في مداولات أية لجنة أخرى أو فريق عامل.