Sumas acreditadas a los Estados Miembros del ejercicio de 2007/2008 | UN | الأرصدة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2007-2008 |
Total de créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2009/10 (a + b) | UN | مجموع المبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة 2009/2010 (أ + ب) |
VI. Créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2010/11 | UN | سادسا - المبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة 2010/2011: |
IV. Créditos adeudados a los Estados Miembros correspondientes al ejercicio 2008/09 | UN | رابعا - الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2008/2009 |
Créditos adeudados a los Estados Miembros correspondientes al ejercicio 2009/10: | UN | الرصيد الدائن المستحق للدول الأعضاء عن الفترة 2009/2010 |
II. Utilización de créditos adeudados a los Estados Miembros por el período que finalizó el 30 de junio de 2011 (véase la secc. VI del presente informe, párr. 60 b)) | UN | ثانيا - استخدام المبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة المنتهية 30 حزيران/يونيه 2011 (انظر الفرع السادس من هذا التقرير، الفقرة 60 (ب)) |
II. Utilización de sumas acreditables a los Estados Miembros respecto del período finalizado el 30 de junio de 2011 | UN | ثانيا - استخدام المبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2011 |
Sumas adeudadas a los Estados Miembros respecto del ejercicio 2009/10 | UN | الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2009/2010 |
IV. Créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2011/12 | UN | رابعا - الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2011/2012 |
Total de créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2010/11 (a + b) (A/66/608) | UN | المجموع، الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2010/2011 (أ + ب) (A/66/608) |
IV. Créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2011/12 | UN | رابعا - الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2011/2012 |
V. Créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2010/11 | UN | خامسا - الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2010/2011 |
Saldo de créditos adeudado a los Estados Miembros del ejercicio 2007/08 (resolución 63/257 B) | UN | خامسا - رصيد الاعتمادات المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2007/2008 (القرار 63/257 باء) |
Los créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio económico 2011/12 ascendieron a 27.564.200 dólares, incluido el saldo no comprometido de 3.542.700 dólares y otros ingresos por 24.021.500 dólares. | UN | وبلغت الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة المالية 2011/2012 ما مقداره 200 564 27 دولار، بما في ذلك الرصيد الحر البالغ 700 542 3 دولار والإيرادات الأخرى البالغة 500 021 24 دولار. |
Total de créditos adeudados a los Estados Miembros del ejercicio 2011/12 (a + b) | UN | مجموع الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2011/2012 (أ+ب) |
Total, créditos adeudados a los Estados Miembros correspondientes al ejercicio 2009/10 (a + b) | UN | مجموع الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2008/2009 ((أ) + (ب)) |
Total, créditos adeudados a los Estados Miembros correspondientes al ejercicio 2008/09 (a más b) V. | UN | مجموع الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2008/2009 ((أ) زائدا (ب)) |
III. Utilización parcial de créditos adeudados a los Estados Miembros por el período que finalizó el 30 de junio de 2010 (véase la secc. VI del presente informe, párr. 60 c)) | UN | ثالثا - الاستخدام الجزئي للمبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة المنتهية 30 حزيران/يونيه 2011 (انظر الفرع السادس من هذا التقرير، الفقرة 60 (ج)) |
III. Utilización parcial de sumas acreditables a los Estados Miembros respecto del período finalizado el 30 de junio de 2010 | UN | ثالثا - الاستخدام الجزئي للمبالغ المقيدة لحساب الدول الأعضاء عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2010 |
Sumas adeudadas a los Estados Miembros respecto del ejercicio 2010/11 | UN | الأرصدة الدائنة المستحقة للدول الأعضاء عن الفترة 2010/2011 |