"الأغنية التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• la canción que
• esa canción que
• una canción que
• ¿ La canción
• una cancion que

Esta es la canción que buscaba. Me muero por empezar a trabajar.
هذه الأغنية التي بحثت عنها، لا أطيق الإنتظار للعمل عليها

Bueno, primero, solo quiero decir que la canción que escribieron es asombrosa.
أولاً, أود أن أقول كم هي مذهلة الأغنية التي كتبتموها

Así que ¿la canción que tocaste la semana pasada después de cerrar, no era tuya?
إذًا الأغنية التي قمت بعزفها الأسبوع الماضي بعد إغلاق الحانة لم تكن لك؟

No enciendas la radio. ¿Cómo era esa canción que cantábamos de niñas?
لاتشغلي المسجلة، ماهي الأغنية التي كنّا نغنيها عندما كنّا صغار؟

Y ahora me gustaría interpretar una de mis viejas favoritas, la canción con la que empecé en este negocio que tan bien me ha tratado, una canción que les ha gustado durante años y que estoy seguro que les gustará esta noche.
والآن، أود أن أغني أغنية بسيطة لصديق قديم لي الأغنية التي جلبتني للأضواء وكان عطوفًا معي أغنية أحببتموها لسنوات عديدة

Definitivamente es la canción que tenemos que cantar cuando hagamos la audición juntos.
تلك حتماً الأغنية التي نحتاج غنائها عندما نقدم تجربة الأداء معاً

Esta será la canción que cantaré mañana
هل ستكون هذه الأغنية التي سأغنيها غداً؟ هل سيعزف المزمار الألحان التي عزفها مراراً وتكراراً؟

¿recuerdas la canción que tocaron cuando bailamos?
أتتذكّرين تلك الأغنية التي كانت تُعزف عندما رقصنا ؟

Quieres escuchar la canción que voy a cantar?
أتريدين أن تسمعي الأغنية التي سوف أغنيها في الظهيرة ؟

Sería valiente, y esta es la canción que le dedicaría...
فسأكون شجاعاً و هاهي الأغنية التي سأهديها لها

¿Cómo se llamaba la canción que cantaron en su primera cita?
ماذا اسم تلك الأغنية التي غنيتموها في نادي الكاريوكي في موعدك الأول؟

Homi, ¿recuerdas la canción que cantábamos?
هومي، هل تذكر تلك الأغنية التي كنا نغنيها؟

Pensaba en la canción que estábamos trabajando el otro día.
كنت أفكر في تلك الأغنية التي عملنا فيها سوياً.

la canción que lleva ese título, ahí funciona completamente la 5ta disminuida, el tritón.
تحمل الأغنية التي العنوان، وبالتالي يعمل على 5 تضاءلت تماما، ونيوت.

¿Cuál era la canción que tanto odio?
ماهي تلك الأغنية التي يغنيها و أنا أكرهها؟

Ésta será la canción que bailaré en mi boda.
هذه هي الأغنية التي سنرقص عليها في زفافي

Sólo que no estamos en la canción que querríamos estar.
لكنّنا لسنا على الأغنية التي نريد أن نكون عليها

Si esta es la canción que quieres la tendrás.
إن كانت هذه هي الأغنية التي تريدينها فليكن ذلك حبيبتي

Recuerdas esa canción que hiciste en el colegio en ese musical?
تذكر أن الأغنية التي لم في الكلية في هذا الموسيقية؟

Creo que he encontrado una canción que por fin expresa mi verdadera voz.
أؤمن بأني قد وجدت الأغنية التي تعبر عن مشاعري أخيرا

Cantando una cancion que Sebastian escribió Su voz es dulce como una campanilla
لتغني الأغنية التي كتبها سيباستيان صوتها كالجَرَسْ.