"الأمريكية ببيان تعليلاً" - Traduction Arabe en Espagnol

    • América formuló una declaración en explicación de
        
    • América formularon declaraciones en explicación
        
    • América hizo una declaración para explicar
        
    • América hizo una declaración en explicación de
        
    • América formularon declaraciones para explicar el
        
    • de América hicieron declaraciones para explicar
        
    • de América formularon declaraciones para explicar
        
    • América formularon una declaración en explicación de
        
    156. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 156- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    186. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 186- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    800. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 800- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    216. También en la misma sesión, los representantes de Bélgica, en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo, y los Estados Unidos de América formularon declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN 216- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى كل من ممثل بلجيكا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    263. En la misma sesión, los representantes de Hungría, en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo de Derechos Humanos, y los Estados Unidos de América formularon declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN 263- وفي الجلسة نفسها، أدلى كل من ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    247. El representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 247- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    436. La representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración en explicación de voto después de la votación. UN 436- وأدلت ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويتها قبل إجراء التصويت.
    65. En la misma sesión, el representante de Hungría, en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo, y el representante de los Estados Unidos de América formularon declaraciones para explicar el voto antes de la votación. UN 65- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    211. En la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 211- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    158. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 158- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    163. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 163- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    786. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 786- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    791. También en la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América formuló una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 791- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    797. En la misma sesión, los representantes de Hungría, en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo de Derechos Humanos, y los Estados Unidos de América formularon declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN 797- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى كل من ممثل هنغاريا، باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس، وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    214. En la misma sesión, los representantes de Hungría (en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea que son miembros del Consejo) y los Estados Unidos de América formularon declaraciones en explicación de voto antes de la votación. UN 214- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى كل من ممثل هنغاريا (باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي الأعضاء في المجلس) وممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    389. El representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 389- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويتها قبل إجراء التصويت.
    220. El representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 220- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    331. El representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración para explicar su voto antes de la votación. UN 331- وأدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    123. En la misma sesión, el representante de los Estados Unidos de América hizo una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 123- وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل الولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    116. Los representantes de Canadá y de los Estados Unidos de América hicieron declaraciones para explicar su voto antes de la votación. UN 116- وأدلىكل من ممثلي كندا والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.
    191. En la 63.ª sesión, los representantes del Brasil y de los Estados Unidos de América formularon declaraciones para explicar su voto después de la votación. UN 191- وفي الجلسة 63، أدلى كل من ممثلي البرازيل والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته بعد إجراء التصويت.
    70. Los representantes de Australia y los Estados Unidos de América formularon una declaración en explicación de voto antes de la votación. UN 70- وأدلى كل من ممثلي أستراليا، والولايات المتحدة الأمريكية ببيان تعليلاً لتصويته قبل إجراء التصويت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus