"الأمريكية لدى الأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• América ante las Naciones Unidas
• AMÉRICA
• de América en
• LA FEDERACIÓN DE RUSIA
• de América ante las Naciones
• Ucrania ante las Naciones Unidas
• Estados Unidos de América ante

Sr. Richard Mills, Misión Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
السيد ريتشارد ميلز، البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

ESTADOS UNIDOS DE América ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Misión Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

:: Sra. Susan RICE, Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
:: السيدة سوزان رايس، الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

:: Sra. Rosemary DI CARLO, Representante Permanente Adjunta de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
:: السيدة روزماري دي كارلو، نائبة الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 19 de julio de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 19 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 27 de marzo de 1998 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas.
رسالة مؤرخة 27 آذار/مارس 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة.

Carta de fecha 27 de marzo de 1998 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 27 آذار/مارس 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Pronunciarán breves discursos el Secretario General, el Presidente de la Asamblea General, el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas y la Presidenta del Comité de Personal.
وسيدلي بيانات موجزة كل من الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس الجمعية العامة والممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة ورئيس لجنة الموظفين.

Pronunciarán breves discursos el Secretario General, el Presidente de la Asamblea General, el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas y la Presidenta del Comité de Personal.
وسيدلي ببيانات موجزة كل من الأمين العام ورئيس الجمعية العامة والممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة ورئيسة لجنة الموظفين.

Carta de fecha 24 de abril de 2002 dirigida al Presidente del Comité por el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 24 نيسان/أبريل 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 1° de abril de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 1 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 8 de abril de 2003 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة

por los representantes de los Estados Unidos de AMÉRICA y de
ممثلي أوكرانيا والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

En cumplimiento del artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General comunica que ha recibido una carta de fecha 26 de enero de 1993 del Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas en que se señala que el Sr. Edward S. Walker ha sido nombrado representante adjunto de los Estados Unidos de AMÉRICA en el Consejo de Seguridad.
عملا بالمادة ٥١ من النظام الداخلي المؤقت لمجلس اﻷمن يود اﻷمين العام أن يبلغ أنه تلقى رسالة مؤرخة ٦٢ كانون الثاني/يناير ٣٩٩١ من الممثل الدائم للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة تنص على أن السيد ادوارد س. ووكر جونيور عين نائبا لممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية لدى مجلس اﻷمن.

AMÉRICA y LA FEDERACIÓN DE RUSIA ante las Naciones Unidas
اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

ESTADOS UNIDOS DE América ante las Naciones Unidas
من نائب ممثل الولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

Rusia y Ucrania ante las Naciones Unidas
المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de los Estados Unidos de AMÉRICA ante
الممثلة الدائمة للولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة