"الأمم المتحدة في جنيف في الفترة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de las Naciones Unidas en Ginebra
        
    • las Naciones Unidas en Ginebra los días
        
    • las Naciones Unidas en Ginebra del
        
    La Junta celebró su 19° período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, del 15 al 26 de mayo de 2000. UN 11 - عقد المجلس دورته التاسعة عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 15 إلى 26 أيار/مايو 2000.
    La reunión se celebró en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 18 al 22 de junio de 2001. UN 4 - عقد الاجتماع بمكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 18 إلى 22 حزيران/ يونيه 2001.
    Se ha previsto que el grupo de trabajo se reúna en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 5 al 9 de julio de 1999. UN ومن المقرر أن يجتمع الفريق العامل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 5 إلى 9 تموز/يوليه 1999.
    Se ha previsto que el grupo de trabajo se reúna en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 11 al 15 de octubre de 1999. UN ومن المقرر أن يجتمع الفريق العامل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 11 إلى 15 تشرين الأول/أكتوبر 1999.
    3. El 20º período de sesiones del Comité de los Derechos del Niño tuvo lugar en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 11 al 29 de enero de 1999. UN 3- عقدت لجنة حقوق الطفل دورتها العشرين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 11 إلى 29 كانون الثاني/يناير 1999.
    113. El primer período de sesiones de la Junta de Síndicos del Fondo se celebró en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, del 22 al 26 de marzo de 1993. UN 113- وعُقدت الدورة الأولى لمجلس أمناء الصندوق بمكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 22 إلى 26 آذار/مارس 1993.
    2. El quinto período de sesiones del Grupo de Trabajo se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 25 al 31 de mayo de 1999. UN 2- ومن المقرر عقد الدورة الخامسة للفريق العامل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 25 إلى 31 أيار/مايو 1999.
    2. El octavo período de sesiones del Grupo de Trabajo se celebrará en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 27 al 31 de mayo de 2002. UN 2- ومن المقرر أن تعقد الدورة الثامنة للفريق العامل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 27 إلى 31 أيار/مايو 2002.
    El Comité celebró su primer período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 1° al 5 de marzo de 2004. UN وعقدت اللجنة أول دورة لها في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 1 إلى 5 آذار/ مارس 2004.
    El Comité celebró su segundo período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 25 al 29 de abril de 2005. UN وعقدت اللجنة دورتها الثانية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 1 إلى 25 إلى 29 نيسان/أبريل 2005.
    La segunda reunión del Grupo de Trabajo conjunto se celebró del 12 al 14 de diciembre de 2005 en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. UN عقد الفريق العامل المشترك دورته الثانية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 12 إلى 14 كانون الأول/ديسمبر 2005.
    1. El Consejo de Derechos Humanos celebró su séptimo período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 3 de marzo al 1º de abril de 2008. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته السابعة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 3 آذار/مارس إلى 1 نيسان/أبريل 2008.
    1. El Consejo de Derechos Humanos celebró su octavo período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra los días 2 a 18 de junio de 2008. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الثامنة بمكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 2 إلى 18 حزيران/
    1. El Consejo de Derechos Humanos celebró su noveno período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 8 al 24 de septiembre de 2008. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته التاسعة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 8 إلى 24 أيلول/سبتمبر 2008.
    El Comité celebró su 43° período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 19 de enero al 6 de febrero de 2009. UN 4 - عقدت اللجنة دورتها الثالثة والأربعين في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 19 كانون الثاني/يناير إلى 6 شباط/فبراير 2009.
    1. El Consejo de Derechos Humanos celebró su décimo período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 2 al 27 de marzo de 2009. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته العاشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 2 إلى 27 آذار/مارس 2009.
    1. El 19 de junio de 2008, en la reunión de organización, el Consejo decidió celebrar su 11º período de sesiones del 2 al 18 de junio de 2009 en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. UN 1- قرر مجلس حقوق الإنسان، في الاجتماع التنظيمي الذي عُقد في 19 حزيران/يونيه 2008، أن يعقد دورته الحادية عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 2 إلى 18 حزيران/يونيه 2009.
    1. El consejo de Derechos Humanos celebró su 11º período de sesiones en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra del 2 al 18 de junio de 2009. UN 1- عقد مجلس حقوق الإنسان دورته الحادية عشرة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة من 2 إلى 18 حزيران/يونيه 2009.
    La Academia Internacional de Informatización recopiló una selección de los discursos pronunciados entre 2004 y 2010 por el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, y en 2010 publicó un folleto sobre el mundo contemporáneo y sus desafíos. UN جمعت أكاديمية المعلوماتية الدولية مجموعة مختارة من الكلمات التي أدلى بها مدير عام مكتب الأمم المتحدة في جنيف في الفترة بين عام 2004 وعام 2010، ونشرت في عام 2010 كتيبا عن العالم المعاصر وتحدياته.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus