| Una neozelandesa ha sido nombrada recientemente jefa de la misión de las Naciones Unidas en Chipre. | UN | وقد عينت امرأة نيوزيلندية مؤخراً رئيسة لبعثة الأمم المتحدة في قبرص. |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| Informe del Secretario General sobre la operación de las Naciones Unidas en Chipre | UN | تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص |
| La delegación del Reino Unido presentó un proyecto de resolución relativo a la ampliación del mandato de la UNFICYP. | UN | وقد قدم وفد المملكة المتحدة مشروع القرار المتضمن تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في قبرص. |
| El Consejo renovó en dos ocasiones el mandato de la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre durante un periodo de seis meses. | UN | وجدد المجلس مرتين ولاية عملية الأمم المتحدة في قبرص لمدة ستة أشهر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 