Découvrez nos services en

    "الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Asistencia de las Naciones Unidas en
        
    • Asistencia de las Naciones Unidas para
        
    • las Naciones Unidas de Asistencia para el
        
    • de asistencia de las Naciones Unidas a
        
    • las Naciones Unidas de Asistencia al
        
    • de las Naciones Unidas para el
        
    • las Naciones Unidas de Asistencia a
        
    • las Naciones Unidas para Uganda y
        
    • la MINUAR estaba
        
    • UNAMIR a
        
    Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia UN المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia UN المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia UN المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Financiación de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda UN تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Venta de bienes de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda UN بيع أصول بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
    Grupo temático III: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Somalia UN المجموعة المواضيعية الثالثة: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال
    Menos: Saldo no comprometido de la Cuenta Especial para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Rwanda UN مطروحا منها: الرصيد غير المثقل في الحساب الخاص لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Rwanda y Naciones Unidas UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا والأمم المتحدة
    Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Rwanda UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Sumas a pagar a la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en Rwanda UN مستحقات لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán se enfrenta a una tarea especialmente difícil. UN وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان تواجه بصفة خاصة مهمة محفوفة بالتحديات.
    Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
    Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA) UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
    Bienes de las Naciones Unidas pasados a pérdidas y ganancias comunicados por la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda UN ممتلكات الأمم المتحدة المشطوبة التي أبلغت عنها بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    :: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda UN :: بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    P. Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق
    UNAMA: Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Afganistán UNAMI: UN مكتب الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
    Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq UNAMSIL: UN مكتب الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق
    Adeudado a la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda UN الحسابات المستحقة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Encomiamos la valiosa contribución de la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán a la promoción de la paz y la estabilidad en el país. UN ونشيد بالمساهمة القيمة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان لتعزيز السلم والاستقرار في ذلك البلد.
    Informe de la CCAAP sobre la financiación de la Misión de asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    Desde la aplicación del Acuerdo de Bonn, la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia al Afganistán no ha escatimado esfuerzos en todas las esferas. UN ومنذ تنفيذ اتفاق بون، ظلت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان تبذل جهودا دؤوبة في جميع الميادين.
    En abril de 1996, el Tribunal y el Gobierno de Rwanda lograron un acuerdo acerca del alquiler del hotel Amahoro, de Kigali, ocupado anteriormente por la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia a Rwanda (UNAMIR). UN ١٢ - وفي نيسان/أبريل ٦٩٩١، توصلت المحكمة وحكومة رواندا إلى اتفاق بشأن استئجار فندق أماهورو في كيغالي الذي كانت تشغله فيما قبل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا.
    49/20. Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas para Uganda y Rwanda y de la Misión de asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda UN ٤٩/٢٠ ـ تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا - رواندا وبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
    102. No obstante, todo parece indicar que los peores hechos se produjeron la noche del 22 de abril: se escucharon numerosos tiros y a la mañana siguiente la ruta que une los dos puestos de la MINUAR estaba sembrada de un número incalculable de cadáveres. UN ٢٠١- ولكن وقعت فيما يبدو أسوأ اﻷحداث، في ليلة ٢٢ نيسان/أبريل: فلقد سمعت عدة طلقات نارية ووجدت في صباح اليوم التالي أعداد لا حصر لها من الجثث على الطريق الذي يربط بين مركزي بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا.
    Se envió al Zaire un grupo técnico de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda (UNAMIR), a fin de que se uniera al grupo de trabajo. UN وأوفد إلى زائير فريق تقني تابع لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا كي ينضم إلى الفريق العامل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus