"الأمم المتحدة للتعويضات في" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de Indemnización de las Naciones Unidas en
        
    • Indemnización de las Naciones Unidas al
        
    • de Indemnización en
        
    • Indemnización de las Naciones Unidas es
        
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته السادسـة والثمانيــــن المعقودة
    de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته السادسة والثمانين المعقودة
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته ال90، المعقودة بجنيف
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    Comisionado de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en Ginebra, 1999. Cargos anteriores UN مفوض بلجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جنيف، 1999
    DE LA COMISIÓN de Indemnización de las Naciones Unidas en UN مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115 المعقودة
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    reclamaciones, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 124ª sesión, UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 124 التي عقدت في 12
    Decisión relativa a la 13ª serie de reclamaciones " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في اجتماعه 129
    TRAMITACIÓN DE LAS RECLAMACIONES, ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN de Indemnización de las Naciones Unidas en UN المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 133،
    La Junta de Auditores ha examinado las operaciones de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en la sede de ésta, en Ginebra. UN تقرير مجلس مراجعي الحسابات استعرض مجلس مراجعي الحسابات عمليات لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في مقرها في جنيف.
    DE TRAMITACIÓN DE LAS RECLAMACIONES, ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN de Indemnización de las Naciones Unidas en SU 139ª SESIÓN, CELEBRADA UN المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 139،
    DECISIÓN RELATIVA AL MECANISMO DE PAGO Y AL ORDEN DE PRELACIÓN DE LOS PAGOS DE LAS RECLAMACIONES PENDIENTES ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN de Indemnización de las Naciones Unidas en UN مقرر بشأن آلية الدفع وأولوية الدفع للمطالبات المستحقة، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في
    DECISIÓN SOBRE UNA RECLAMACIÓN RELATIVA A UN DETENIDO FALLECIDO IRANÍ ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN de Indemnización de las Naciones Unidas en SU 150ª SESIÓN CELEBRADA UN مقرر بشأن مطالبة سجين إيراني متوفى اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلستها150،
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 113ª sesión, celebrada el 13 de diciembre de 2001 en Ginebra UN إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته التي عقدها في 13 كانون الأول/ ديسمبر 2001 في جنيف
    Decisión sobre las correcciones efectuadas de conformidad con el artículo 41 de las Normas provisionales relativas al procedimiento de tramitación de las reclamaciones, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 113ª sesión, celebrada en UN مقرر بشأن إجراء تصويبات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 113 التي
    de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 115ª sesión, celebrada en Ginebra el 13 de marzo de 2002 UN لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115 المعقودة في 13 آذار/مارس 2002
    Decisión sobre las correcciones efectuadas de conformidad con el artículo 41 de las Normas provisionales relativas al procedimiento de tramitación de las reclamaciones, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 115ª sesión, celebrada en UN مقرر بشأن إجراء تصويبات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115
    IX. Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en el informe de evaluación de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas al 31 de diciembre de 2003 se calcula el pasivo acumulado en 0,5 millones de dólares. UN 22 - تشير التقديرات الواردة في تقرير التقييم للجنة الأمم المتحدة للتعويضات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى أن صافي الالتزامات المستحقة يبلغ 0.5 مليون دولار.
    La Comisión de Indemnización en el memorando de entendimiento firmado el 23 de junio de 2003, señaló que pediría a su Consejo de Administración que proporcionara financiación a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna para crear dos puestos de auditor de categoría P-4. UN وأفادت لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في مذكرة التفاهم التي وقعتها في 23 حزيران/يونيه 2003 أنها ' ' ستطلب إلى مجلس إدارتها تزويد مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالتمويل من أجل إنشاء وظيفتين من وظائف مراجعة الحسابات برتبة ف-4``.
    El mandato de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas es tramitar las reclamaciones y conceder indemnizaciones por los daños y perjuicios sufridos como resultado directo de la invasión y ocupación ilícitas de Kuwait por parte del Iraq. UN تكمن مهمة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في تجهيز طلبات التعويض ودفع التعويضات عن الخسائر والأضرار الناجمة مباشرة عن غزو العراق للكويت واحتلاله لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus