"الأمن الموفدة إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Seguridad a
• Seguridad al
• Seguridad en

Misión del Consejo de Seguridad a Indonesia
بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى إندونيسيا

Se publicaron tres declaraciones presidenciales sobre el Grupo de Expertos sobre la República Democrática del Congo, Etiopía y Eritrea y la misión del Consejo de Seguridad a los Grandes Lagos.
وصدرت ثلاثة بيانات رئاسية أحدها بشأن فريق الخبراء المعني بجمهورية الكونغو الديمقراطية والثاني بشأن إثيوبيا وإريتريا والثالث بشأن بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى منطقة البحيرات الكبرى.

Informe de la Misión del Consejo de Seguridad a Kosovo y Belgrado (República Federativa de Yugoslavia)
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى كوسوفو وبلغراد، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية

Proyecto de informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la misión del Consejo de Seguridad al África occidental
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن التقدم المحرز في تنفيذ توصيات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا

Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la misión del Consejo de Seguridad al África occidental
تقرير مرحلي بشأن التقدم المحرز في تنفيذ توصيات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا

En nombre de las exigencias del Estado de derecho, querríamos volver a nuestras observaciones relativas al párrafo 18 del informe de la Misión del Consejo de Seguridad en nuestro país.
وللوفاء بمتطلبات سيادة القانون، نود الإشارة إلى ملاحظاتنا على الفقرة 18 من تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى بلدنا.

Mandato de la misión del Consejo de Seguridad a la región de los Grandes Lagos
اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى منطقة البحيرات الكبرى

Las misiones enviadas por el Consejo de Seguridad a diversas zonas de conflicto han tenido consecuencias positivas para los protagonistas locales.
وقد كان لبعثات مجلس الأمن الموفدة إلى عدة مناطق للصراع تأثير إيجابي على مناصري القضية المحليين.

Información presentada por el Jefe de la misión del Consejo de Seguridad a la República Democrática del Congo.
إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Información presentada por el Jefe de la misión del Consejo de Seguridad a la República Democrática del Congo
إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية

Misión del Consejo de Seguridad a África
بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا

" Mandato de la misión del Consejo de Seguridad a Haití, del 11 al 14 de marzo de 2009
" اختصاصات بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى هايتي في الفترة من 11 إلى 14 آذار/مارس 2009

Informe de la misión del Consejo de Seguridad a la región de los Grandes Lagos, 27 de abril a 7 de mayo de 2002
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى منطقة البحيرات الكبرى، 27 نيسان/أبريل - 7 أيار/مايو 2002

Informe de la misión del Consejo de Seguridad a Kosovo y Belgrado (República Federativa de Yugoslavia), 14 a 17 de diciembre de 2002
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى كوسوفو وبلغراد، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، 14-17 كانون الأول/ ديسمبر 2002

El Equipo de Tareas elaboró tres notas informativas para las misiones del Consejo de Seguridad a a) África Occidental, b) la República Democrática del Congo y la región de los Grandes Lagos y c) el Afganistán.
وقامت فرقة العمل بإعداد ثلاث مذكرات بشأن الإحاطة لبعثات مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، ومنطقة البحيرات الكبرى، وأفغانستان.

Informe de la misión del Consejo de Seguridad a África accidental, 20 a 29 de junio de 2004
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى غرب أفريقيا، 20-29 حزيران/ يونيه 2004

Informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la misión del Consejo de Seguridad al África central
تقرير مرحلي بشأن التوصيات التي أعدتها بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا

Informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la puesta en práctica de las recomendaciones de la misión del Consejo de Seguridad al África central
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن التوصيات التي أعدتها بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا

Informe de la misión del Consejo de Seguridad al África central, 4 a 11 de noviembre de 2005
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا، من 4 إلى

Observaciones de Uganda sobre el informe de la misión del Consejo de Seguridad al África central, 4 a 11 de noviembre de 2005
ملاحظات أوغندا بشأن تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا في الفترة من 4 إلى 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005

Misiones del Consejo de Seguridad en África
بعثات مجلس الأمن الموفدة إلى أفريقيا

Informe de la misión del Consejo de Seguridad en Addis Abeba, Jartum, Accra, Abidján y Kinshasa del 14 al 21 de junio de 2007
تقرير بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى أديس أبابا والخرطوم وأكرا وأبيدجان وكينشاسا في الفترة من 14 إلى 21 حزيران/يونيه 2007