"الأنشطة الاستثمارية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • las actividades de inversión
        
    • de las inversiones
        
    • sus actividades de inversión
        
    Efectivo neto de las actividades de inversión UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
    Efectivo neto de las actividades de inversión UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
    Corrientes de efectivo procedente de las actividades de inversión y financiación UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Flujos de efectivo generados por las actividades de inversión UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية:
    Efectivo neto utilizado en las actividades de inversión UN صافي المبالغ النقدية المستخدمة في الأنشطة الاستثمارية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y financieras UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y financieras UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Corrientes de efectivo procedente de las actividades de inversión y financiación UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Movimiento de efectivo procedente de las actividades de inversión y financieras UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y financieras UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Movimiento de efectivo procedente de las actividades de inversión y financieras UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y financieras UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Corrientes de efectivo procedente de las actividades de inversión y financiación UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Por consiguiente, la OSSI había revaluado su plan de auditoría y en el futuro hará más hincapié en las actividades de inversión de la Caja. UN وأضاف أن المكتب قام لهذا بإعادة تقييم خطته فيما يتعلق بمراجعة الحسابات وأنه سيقوم مستقبلا بزيادة التركيز على الأنشطة الاستثمارية للصندوق.
    Corrientes de efectivo procedente de las actividades de inversión y financiación UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Movimiento de efectivo procedente de las actividades de inversión y UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y financieras UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Movimiento de efectivo procedente de las actividades de inversión y UN التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión y financieras UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية والتمويلية
    Efectivo neto procedente de las actividades de inversión UN صافي التدفقات النقدية من الأنشطة الاستثمارية
    Además, se incluyen disposiciones análogas en la Ley de garantía y promoción de las inversiones. UN وفضلا عن ما تقدم، أدرجت شروط مماثلة في قانون جورجيا الخاص بضمانات الاستثمار وبتشجيع الأنشطة الاستثمارية.
    En este contexto, el FNUDC ha intensificado sus consultas con los países donantes con miras a ampliar su base de donantes y así poder alcanzar un nivel previsible de contribuciones a los recursos ordinarios que sea suficiente para sus actividades de inversión en los países menos adelantados durante el período comprendido en el plan estratégico. UN وفي ضوء هذه الخلفية، كثف الصندوق مشاوراته مع البلدان المانحة بغرض توسيع قاعدة مانحيه والتمكن من تحقيق مستوى مناسب من المساهمات التي يمكن التنبؤ معها في الموارد العادية من أجل الأنشطة الاستثمارية التي يضطلع بها في أقل البلدان نموا خلال فترة الخطة الاستراتيجية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus