"الأنشطة ذات الصلة ببرنامج" - Traduction Arabe en Espagnol

• las actividades relacionadas con el Programa

Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
هاء- ملخّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

F. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
واو- ملخّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

F. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
واو- ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

E. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
هاء- ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

D. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
دال- ملخص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

D. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
دال- ملخّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

D. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
دال- ملخَّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية خامساً-

Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
هاء- ملخَّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

E. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial
هاء- ملخَّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones de la Tecnología Espacial
هاء- ملخَّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

E. Resumen de las actividades relacionadas con el Programa de las Naciones Unidas de Aplicaciones de la Tecnología Espacial
هاء- ملخَّص الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية

d) Examina y supervisa las actividades relacionadas con el Programa de seguridad de la misión y los planes de seguridad de esta; determina las necesidades de evacuación por vía aérea y terrestre que se hayan de aplicar en casos de emergencia;
(د) استعراض ورصد الأنشطة ذات الصلة ببرنامج الأمن للبعثة والخطط الأمنية للبعثة، وتحديد متطلبات الإجلاء الجوي والبري في حالات الطوارئ؛

b) En la misma resolución, el Consejo de Seguridad autorizó también al Secretario General a mantener en la cuenta de garantía bloqueada hasta 131 millones de dólares a fin de asegurar a las Naciones Unidas, sus representantes, agentes y contratistas individuales por un período de seis años respecto de todas las actividades relacionadas con el Programa " Petróleo por alimentos " desde su creación.
(ب) بموجب نفس القرار، أذن مجلس الأمن للأمين العام بأن يحتفظ في حساب الضمان بمبلغ يصل إلى 131 مليون دولار لغرض توفير تعويضات للأمم المتحدة وممثليها ووكلائها والشركات المستقلة المتعاقدة معها لمدة ست سنوات فيما يتعلق بجميع الأنشطة ذات الصلة ببرنامج النفط مقابل الغذاء منذ إنشائه؛

b) En la misma resolución, el Consejo de Seguridad autorizó también al Secretario General a mantener en la cuenta de garantía bloqueada hasta 131 millones de dólares a fin de asegurar a las Naciones Unidas, sus representantes, agentes y contratistas individuales por un período de seis años respecto de todas las actividades relacionadas con el Programa " Petróleo por Alimentos " desde su creación.
(ب) وفي القرار نفسه، أذن مجلس الأمن للأمين العام بأن يحتفظ في حساب الضمان بمبلغ يصل إلى 131 مليون دولار لغرض توفير تعويضات للأمم المتحدة وممثليها ووكلائها والشركات المستقلة المتعاقدة معها لمدة ست سنوات فيما يتعلق بجميع الأنشطة ذات الصلة ببرنامج النفط مقابل الغذاء منذ إنشائه.

b) En la misma resolución, el Consejo de Seguridad autorizó también al Secretario General a mantener en la cuenta de garantía bloqueada hasta 131 millones de dólares a fin de asegurar a las Naciones Unidas, sus representantes, agentes y contratistas individuales por un período de seis años respecto de todas las actividades relacionadas con el Programa " Petróleo por Alimentos " desde su creación.
(ب) أذن مجلس الأمن للأمين العام، في القرار نفسه، بأن يحتفظ في حساب الضمان بمبلغ يصل إلى 131 مليون دولار لغرض توفير تعويضات للأمم المتحدة وممثليها ووكلائها والشركات المستقلة المتعاقدة معها لمدة ست سنوات فيما يتعلق بجميع الأنشطة ذات الصلة ببرنامج النفط مقابل الغذاء منذ إنشائه.