Découvrez nos services en

    "الأنصبة المقرّرة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de cuotas
        
    • las cuotas
        
    • cuotas de
        
    • prorrateo
        
    • financiera de
        
    ESCALA de cuotas PARA 2008 y 2009 UN جدول الأنصبة المقرّرة للسنتين 2008 و2009
    El Fondo se financia con anticipos de los Estados Miembros basados en la escala de cuotas aprobada por la Conferencia General. UN ويموّل الصندوق من مبالغ تقدَّم سلفا من الدول الأعضاء استنادا إلى جدول الأنصبة المقرّرة الذي يعتمده المؤتمر العام.
    El Fondo se financia con anticipos de los Estados Miembros basados en la escala de cuotas aprobada por la Conferencia General. UN ويموَّل الصندوق من مبالغ تقدَّم مسبقا من الدول الأعضاء استنادا إلى جدول الأنصبة المقرّرة الذي يعتمده المؤتمر العام.
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en ese mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 الأنصبة المقرّرة والاشتراكات غير المسددة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قائمة الدول.
    El Fondo se financia con cuotas de los Estados Miembros basadas en la escala de cuotas aprobada por la Conferencia General. UN ويموّل الصندوق من الاشتراكات المقرّرة على الدول الأعضاء استنادا إلى جدول الأنصبة المقرّرة الذي يوافق عليه المؤتمر العام.
    Anexo ESCALA de cuotas PARA EL prorrateo DE LOS GASTOS QUE OCASIONARÁN UN جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات التحسينات الأمنية
    IV. CONSIGNACIÓN Y ESCALA de cuotas UN الاعتمادات وجدول الأنصبة المقرّرة رابعا-
    Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos del presupuesto ordinario. UN جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية.
    ESCALA de cuotas PARA EL prorrateo DE LOS GASTOS DEL PRESUPUESTO ORDINARIO UN جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية
    ESCALA de cuotas PARA 2006 y 2007 UN جدول الأنصبة المقرّرة للسنتين 2006 و 2007
    Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos UN جدول الأنصبة المقرّرة لاقتسام نفقات الميزانية العادية
    Escala de cuotas y cuotas pendientes al 30 de junio de 2008 UN جدول الأنصبة المقرّرة والاشتراكات غير المسددة حتى 30 حزيران/يونيه 2008
    En el cuadro 2 se da información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes de pago en el mismo período, desglosada por Listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 جدول الأنصبة المقرّرة والاشتراكات غير المسدّدة موزّعة حسب قوائم الدول.
    Escala de cuotas para 2010-2011 UN جدول الأنصبة المقرّرة للسنتين 2010 و2011
    En el cuadro 2 figura información sobre la escala de cuotas y las cuotas pendientes en ese mismo período, desglosadas por listas de Estados. UN ويبيّن الجدول 2 الأنصبة المقرّرة والاشتراكات غير المسددة عن الفترة ذاتها، موزّعة حسب قائمة الدول. الجدول 2
    Escala de cuotas y cuotas pendientes al 31 de marzo de 2009 UN جدول الأنصبة المقرّرة والاشتراكات غير المسددة حتى 31 آذار/مارس 2009
    GC.11/Dec.9 ESCALA de cuotas DE LOS ESTADOS MIEMBROS UN م ع-11/م-9 جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء
    GC.11/Dec.10 Situación financiera de la ONUDI (GC.11/5-IDB.30/10-PBC.21/10; GC.11/13; GC.11/CRP.1; GC.11/L.2; GC.11/SR.9, párrs. 13 y 14) UN جدول الأنصبة المقرّرة على الدول الأعضاء (IDB.30/7-PBC.21/7؛ GC.11/L.2؛ GC.11/SR.9، الفقرتان 11 و12) م ع-11/م-9

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus