"الأوشام" - Traduction Arabe en Espagnol

• tatuajes
• tatuaje
• tatuada

Ahora, la primera leccion sera trabajar con los tatuajes. Calabera en llamas, Obama, Scooby-doo.
أول درس هو ضرب الأوشام الجمجمة الملتهبة ، أوباما ، سكوبي دو

Aparte de su gusto por los tatuajes anarquistas y diseño satánico, no mucho aún.
بخلاف ذوقه في الأوشام العشوائية و التصميم الشيطاني، فلا نعلم الكثير بعد.

Y el forense del FBI, no sólo utilizó una descripción física de sus tatuajes, sino también ADN para identificar el cuerpo...
و الطبيب الشرعي الخاص بالمباحث الفيديرالية استخدم الأوصاف الجسدية و الأوشام و حتى الحمض النووي للتعرف على الجثة

Pero hemos estado hablando de la corrupción tanto últimamente, que estaba empezando a pensar que los tatuajes eran de un enemigo.
لكننا كُنا نتعامل مع الكثير من الفساد مؤخراً لقد كُنت بدأت في التفكير بأن هذه الأوشام من عدو

Le corté su brazo, su tatuaje, ¡míralo! No mencionaste tatuajes.
. إنظر إلى وشمه . أنت لم تذكر شئ عن الأوشام

Consigue algunos tatuajes, trabajarás por siempre
إحصلي على بعض الأوشام و سيكون مظهرك صالح لكل العصور

¡Me muero por contárselo a los tatuajes del culo de Amy!
لا استطيع الإنتظار حتى أخبر الأوشام التي على مؤخرة إيمي عن هذا

¿No estuvo casada con ese hombre lleno de tatuajes al que se llevaron con esposas?
ألم تكوني متزوجة للرجل ذو الأوشام الذي أخذته الشرطة مقيداً؟

Sí. ¿A ti te gusta ir a esos lugares de tatuajes? Sí.
هل تحب الذهاب دائماً لمحلات رسم الأوشام ؟

Espero que hallemos algo. Sólo empezamos a introducir tatuajes el año pasado.
آمل أن نجد شيئاً , لقد بدأنا نسجل الأوشام منذ عام

Cartas de amor, eso está un paso antes de los tatuajes.
رسائل غرامية ، حسناً ، فهذه إذاً خطوة ما قبل عمل الأوشام

Cuando estuviste en investigación de bandas, ¿viste alguno de estos tatuajes?
عندما كنت في كتيبة العصابات هل رأيت هذه الأوشام ؟

Los tatuajes de las victimas en los campos de concentración, fueron números de identificación de IBM que se registraban en las computadoras.
الأوشام على أجسام ضحايا المخيمات كان ترقيم آي بي إم الذى سجل فى أجهزة الكمبيوتر

tatuajes por todos lados, pero eso debe gustarte.
صحيح أن لديه الكثير من الأوشام لكني أحببتها

- Tintura para el cabello. Pero los tatuajes son geniales.
صباغة الشعر، لكن الأوشام الحقيقية رائعة كثيرا

- Si, el tipo de la tienda de tatuajes en la otra cuadra.
أجل الرجل من متجر الأوشام عند الممر الخشبي

Puede ocurrir en cualquier parte. Incluso en la sala de espera de una clínica de eliminación de tatuajes.
ويحدث هذا في أي مكان حتى في عيادة إزالة الأوشام

Los láseres con Interruptor Q son para quitar tatuajes.
بحثت في جوجل ووجدت أن الهدف منها لإزالة الأوشام

Muy bien, elijamos algunos tatuajes temporales.
حسناً، فلنختر بعض الأوشام المؤقتة

Si eso es verdad deja que me lo muestre el tatuaje. Entonces me quedo.
إن كان هذا حقيقي ، فدع الأوشام تريني هذا وسوف أبقي

Te rogué que me escucharas, pero tú preferiste cogerte a esa australiana tatuada y llamarme paranoica.
لقد توسلت إليكِ كي تصغي إلي. ولكنكِ كنتِ منشغلة بمضاجعة تلك الأسترالية ذات الأوشام. وإتهامي بالريبة المفرطة.