Découvrez nos services en

    "الأول معنون" - Traduction Arabe en Espagnol

    • I se titula
        
    El proyecto de decisión I se titula " Reembolso a los gobiernos de los Estados que aportan contingentes " y la Quinta Comisión recomienda su aprobación. ¿Puedo entender que la Asamblea desea aprobar el proyecto de decisión I? UN مشروع المقرر الأول معنون " سداد المبالغ إلى حكومات الدول المساهمة بقوات " ، وقد أوصت اللجنة الخامسة باعتماده. فهل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر الأول؟
    El proyecto de decisión I se titula " Informe del Consejo Económico y Social " ¿Puedo entender que la Asamblea desea aprobar el proyecto de decisión? UN مشروع المقرر الأول معنون " تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي " . هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اعتماد مشروع المقرر الأول؟
    El proyecto de resolución I se titula " Cuestión del Sáhara Occidental " . UN مشروع القرار الأول معنون " مسألة الصحراء الغربية " .
    El proyecto de resolución I se titula: " Financiación de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) " . UN مشروع القرار الأول معنون " تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، إيطاليا " .
    El proyecto de decisión I se titula: " Paso a pérdidas y ganancias de equipo de propiedad de los contingentes en misiones liquidadas " . UN مشروع المقرر الأول معنون " شطب المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة " .
    El proyecto de resolución I se titula " Utilización de mercenarios como medio de violar los derechos humanos y obstaculizar el ejercicio de los pueblos a la libre determinación " . UN مشروع القرار الأول معنون " استخدام المرتزقة كوسيلة لانتهاك حقوق الإنسان وإعاقة ممارسة حق الشعوب في تقرير المصير " .
    El proyecto de resolución I se titula " Construcción de locales de oficinas adicionales en la Comisión Económica para África " . UN مشروع القرار الأول معنون " تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا " .
    El proyecto de resolución I se titula " Preparación y observancia del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia " . UN مشروع القرار الأول معنون " التحضير للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة والاحتفال بها " .
    El proyecto de resolución I se titula " Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas " . UN مشروع القرار الأول معنون " المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين " .
    El proyecto de resolución I se titula " Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial " . UN مشروع القرار الأول معنون " الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري " .
    El proyecto de decisión I se titula " Organización de los trabajos de la Tercera Comisión y proyecto de programa de trabajo bienal de la Comisión para 2003-2004 " . ¿Puedo considerar que la Asamblea desea aprobar el proyecto de decisión I que recomienda la Tercera Comisión? UN مشروع المقرر الأول معنون " تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004 " . هل لـي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اعتماد مشروع المقرر الأول الذي أوصت بـه اللجنة الثالثة؟
    El proyecto de resolución I se titula " Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad " . UN مشروع القرار الأول معنون " إنشاء صندوق تضامن عالمي " .
    El proyecto de resolución I se titula " Aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz " . UN مشروع القرار الأول معنون " الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام " .
    El proyecto de resolución I se titula " Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 36° período de sesiones " . UN مشروع القرار الأول معنون " تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين " .
    El proyecto de resolución I se titula " Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos " . UN مشروع القرار الأول معنون " التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية " .
    El proyecto de resolución I se titula " Cuestión de Nueva Caledonia " . UN مشروع القرار الأول معنون " مسألة كاليدونيا الجديدة " .
    El proyecto de resolución I se titula " Las cooperativas en el desarrollo social " . UN مشروع القرار الأول معنون " دور التعاونيات في التنمية الاجتماعية " .
    El proyecto de resolución I se titula " Asistencia a los refugiados, los repatriados y las personas desplazadas en África " . UN مشروع القرار الأول معنون " مساعدة اللاجئين والعائدين والمشردين في أفريقيا " .
    El proyecto de resolución I se titula " Incompatibilidad entre democracia y racismo " . UN مشروع القرار الأول معنون " التعارض بين الديمقراطية والعنصرية " .
    El proyecto de resolución I se titula " La tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes " . UN مشروع القرار الأول معنون " التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus