Nuestros iniciados han sido desafiados por los Nimrods de Omega Chi. | Open Subtitles | الأخبار الكبيرة. مبتدئينا سينافسون من قبل مبتدئين الأوميغا كاي |
Los Omega Chi oficialmente te remueven el título de Dulzura. | Open Subtitles | إنّ الأوميغا كاي رسمياً تَسحب لقب الحبيبِة. |
Es válido, Gatsby es como lo que cualquier Omega Chi querría ser. | Open Subtitles | أنه ما زالَ يَتردد، غاتسبي كـ كـ الثري الرائع الأوميغا كاي يريدون أن يَكُونُوا عليه. |
Técnicamente eres un novato en Omega Chi, ¿por qué seguir con ellos? | Open Subtitles | لا زِلتَ تقنيناً فقط وعد في الأوميغا كاي ، لماذا تنتظرهم؟ |
Pertenecer a los Omega-Chi ciertamente tiene sus privilegios. Cuidado, aquí voy. Es como la mañana de Navidad. | Open Subtitles | الأوميغا كاي عضوية لها إمتيازاتُهـا بالتأكيد. أنه كـ صباحِ عيد الميلادِ. |
Dijiste desde el principio que estabas atrapado en los Omega Chi por tu papá. | Open Subtitles | لقد قلت مِن البِداية، بأنك علقت مع الأوميغا كاي بسبب أَبّاِكَ. |
- Así que, piensas dejar de ser novato de Omega Chi. | Open Subtitles | أتُفكّرُ بشأن مسألة التَعَهُّد مِن الأوميغا كاي. |
Quiero que te vayas de Omega Chi. | Open Subtitles | أُريدُ منك أن تغادر الأوميغا كاي. |
Es un idiota como el resto de los Omega Chi. | Open Subtitles | الأخ الأحمق وبقيّة من معه بـ الأوميغا كاي. |
Que cometieras un error colosal al volver a Omega Chi no quiere decir que te ignore. | Open Subtitles | أتَعرفُ، فقط لأنك قمت بـ خطأ هائل بعُودُتك إلى الأوميغا كاي لا يَعني أنّني أُتجاهلك |
Oye, nadie puede leer las mentes retorcidas de los Omega Chi. | Open Subtitles | إسمع. لا أحد يُمكِنُه أَن يَتوقّعَ العقل المنحرفَ من الأوميغا كاي. |
Vengo a proponer la paz entre Omega Chi y Kappa Tau. | Open Subtitles | أنا هنا لأُثبتَ أحقيّة السلامَ بين الأوميغا كاي والكابا تاو. |
Los Omega Chi oficialmente te quitan el título de novia. | Open Subtitles | إنّ الأوميغا كاي تسحب منكِ رسمياً لقب الحبيبِه. |
Estoy lista para juntarme con los Omega Chi. | Open Subtitles | أَنا مستعدُّة جداً للأخَتلاط مع الأوميغا كاي. |
- Ni tampoco en Omega Chi. | Open Subtitles | نعم،ولم يكَنَ يجب عليك أن تذكرهـ عند الأوميغا كاي أيضاً. |
- Omega Chi tiene mucho que ofrecerme. | Open Subtitles | الأوميغا كاي لدَيهُا الكثير من العروض لي. |
Sí, he estado ocupado por ser aspirante de Omega Chi. | Open Subtitles | نعم. أنا ما زِلتُ منشغل بتعهد الأوميغا كاي |
Omega Chi te esta retirando el titulo de Dulzura | Open Subtitles | إنّ الأوميغا كاي تسحب منكِ رسمياً لقب الحبيبِه. |
No estoy rechazando una fiesta con Omega Chi debido a mis sentimientos por Evan | Open Subtitles | لا أريدُ أَن نختلط مع الأوميغا كاي ربما لا أستطيعُ أَن أقوم بأي شئُ بمشاعرِي إتجاهـ لإيفان. |
Omega Chi humillaron públicamente a las ZBZ en el carnaval de vuelta a las clases. | Open Subtitles | أذلَّ الأوميغا كاي علناً زي بي زي بـ كرنفال المدرسة. |
Probablemente piensen que es otra fiesta de los Omega-Chi. | Open Subtitles | لأنهم من المحتمل فقط يَعتقدُون بأنّهـا حفلة الأوميغا كاي |