"الإثناسنوي" - Traduction Arabe en Espagnol

• bienal
• bienales

La Comisión examinará el tercer informe bienal en su 48º período de sesiones, en 2005.
وستنظر اللجنة في التقرير الإثناسنوي الثالث أثناء دورتها الثامنة والأربعين في عام 2005.

Cuarto informe bienal del Director Ejecutivo
التقرير الإثناسنوي الرابع للمدير التنفيذي

La Comisión instó al Director Ejecutivo a que presentara su informe bienal a los Estados Miembros a más tardar tres meses antes de que lo examinase la Comisión.
ودعت اللجنة المدير التنفيذي أن يقدم الى الدول الأعضاء تقريره الإثناسنوي قبل ثلاثة أشهر على الأقل من نظر اللجنة فيه.

Colombia: comentarios acerca del primer informe bienal del Director Ejecutivo sobre la aplicación de los resultados del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
بيرو: تعليقات على التقرير الإثناسنوي الأول من المدير التنفيذي عن تنفيذ نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية العشرين

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo sobre el problema mundial de las drogas
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo sobre el problema mundial de las drogas: reducción de la demanda de drogas
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: خفض الطلب على المخدرات

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo sobre el problema mundial de las drogas: medidas para fomentar la cooperación judicial
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: تدابير تعزيز التعاون القضائي

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo sobre el problema mundial de las drogas: fiscalización de precursores
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: مراقبة السلائف

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo sobre el problema mundial de las drogas: medidas contra el blanqueo de dinero
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: مكافحة غسل الأموال

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo Adición
التقرير الإثناسنوي الثالث للمدير التنفيذي

Tercer informe bienal del Director ejecutivo
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث

Tercer informe bienal del Director Ejecutivo
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث**

Este cuarto informe bienal será considerado por la Comisión en su 50º período de sesiones, que se celebrará en 2007.
وسوف تنظر اللجنة في التقرير الإثناسنوي الرابع في دورتها الخمسين التي ستعقد في عام 2007

Cuarto informe bienal del Director Ejecutivo
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الرابع إضافـة

Cuarto informe bienal del Director Ejecutivo
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الرابع

En total, 70 Estados respondieron al cuestionario para los informes bienales tanto en el segundo como en el tercer períodos.
وقد بلغ مجموع عدد الدول التي قدّمت ردودا على استبيان التقرير الإثناسنوي في فترتي الإبلاغ الثانية والثالثة 70 دولة.