"الإجابة هي نعم" - Traduction Arabe en Espagnol

    • La respuesta es sí
        
    • respuesta era un sí
        
    • La respuesta es " sí
        
    Si La respuesta es sí a los tres, lo digo y dejo caer las fichas. TED إن كانت الإجابة هي نعم للأسئلة الثلاثة، أقولها وأقول: فليحدث ما قد يحدث.
    Si me preguntas si estoy comprometido contigo y las niñas y la vida que hemos construido, La respuesta es sí. Open Subtitles إذا كنت تسألينني عن إلتزامي تجاهك, تجاه الفتيات والحياة التي بنيناها معاً؟ فـ الإجابة هي نعم قاطعة
    Por si te interesa, creo que la respuesta es "sí". Open Subtitles أعتقد أن الإجابة هي نعم إذا كان لك أن تفعل كل شيئ من جديد
    La respuesta es sí, los hermanos Koch tenían dinero en Citizens United. Open Subtitles الإجابة هي نعم, الإخوة "كوخ"لديهم استثمارات في منظمة المواطنين المتحدون.
    En el estudio del PAXSAT-A sobre la viabilidad de un sistema basado en vehículos espaciales para determinar la presencia de armamentos en el espacio se planteaba una cuestión fundamental, a saber, " ¿pueden determinarse el papel o la función de un objeto en el espacio mediante observaciones en el espacio? " . La respuesta era un sí condicional. UN والدراسة المتعلقة ب " باكس سات أ " - وهي `دراسة جدوى لنظام يرتكز على مركبة فضائية لتحديد مدى وجود أسلحة في الفضاء` - قد طرحت سؤالاً جوهرياً هو " هل يمكن لعمليات الملاحظة الفضائية أن تُحدد دور أو وظيفة جسم موضوع في الفضاء؟ " وكانت الإجابة هي نعم مشروطة.
    Te digo en ambos casos, La respuesta es sí. Open Subtitles أنا أقول أنه في كلا الحالتين الإجابة هي نعم
    Y estoy feliz de decir que La respuesta es sí. TED وأنا سعيدة لأخبركم أن الإجابة هي نعم.
    Bueno, La respuesta es sí. Y les voy a mostrar cómo. TED حسنا, الإجابة هي نعم. و سأريكم كيف.
    ¡La respuesta es sí, claro! Open Subtitles حسنًا ، الإجابة هي نعم بالتأكيد
    Y desafortunadamente, La respuesta es sí. Muy bien, así que... Open Subtitles ,وللأسف فأن الإجابة هي نعم ...حسناً إذاً
    Odio decirlo, pero La respuesta es sí. Open Subtitles أكره أن أقولها، ولكن الإجابة هي نعم.
    - Pero ven sola o tendremos otro cuerpo para agregar a la lista, y... La respuesta es sí. Open Subtitles أو ستكون هناك جثة أخرى ...لإضافتها إلى القائمة، و الإجابة هي نعم
    La respuesta es, sí. TED و الإجابة هي نعم.
    Bueno, La respuesta es sí. TED حسناً، الإجابة هي نعم.
    - La respuesta es sí. - Tengo mensajes para ti. Open Subtitles الإجابة هي نعم - لدي بعض الرسائل لك -
    Bien, yo creo que La respuesta es sí. Open Subtitles حسناً، أعتقد الإجابة هي نعم
    La respuesta es... ¿sí? Open Subtitles الإجابة هي ... نعم ؟
    La respuesta es "sí". Open Subtitles الإجابة هي نعم
    En el estudio del Paxsat-A sobre la viabilidad de un sistema basado en vehículos espaciales para determinar la presencia de armamentos en el espacio se planteaba una cuestión fundamental, a saber, " ¿pueden determinarse el papel o la función de un objeto en el espacio mediante observaciones en el espacio? " . La respuesta era un sí condicional " . (CD/1785). UN والدراسة المتعلقة ب " باكس سات أ " - وهي `دراسة جدوى لنظام يرتكز على مركبة فضائية لتحديد مدى وجود أسلحة في الفضاء` - قد طرحت سؤالاً جوهرياً هو " هل يمكن لعمليات الملاحظة الفضائية أن تُحدد دور أو وظيفة جسم موضوع في الفضاء؟ " وكانت الإجابة هي نعم مشروطة " (CD/1785).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus