"الإجراء المقترح اتخاذه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • medidas propuestas
        
    • medida propuesta
        
    • medida que se propone
        
    • medidas que podría adoptar
        
    • medidas que se propone adoptar
        
    • medida cuya adopción se sugiere
        
    El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información suministrada en la nota y examinar las medidas propuestas en ella. UN وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في تلك المذكرة وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه في الوثيقة.
    El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información suministrada en la nota y examinar las medidas propuestas en ella. UN وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه في الوثيقة.
    El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información suministrada en la nota y examinar las medidas propuestas en ella. UN وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في تلك المذكرة وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه فيها.
    La Conferencia tal vez desee tomar nota de la información contenida en ese documento y considerar la adopción de la medida propuesta en el documento citado. UN وقد يرغب المؤتمر في أن يحيط علماً بالمعلومات المتضمنة في هذه المذكرة وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه فيها.
    El Departamento de Gestión no formuló observaciones sobre la medida propuesta en relación con el establecimiento de directrices y mecanismos de supervisión sobre la utilización de medidas extraordinarias o sobre los beneficios previstos que deberían obtenerse al respecto. UN ولم تبدِ إدارة الشؤون الإدارية أيّ تعليقات على الإجراء المقترح اتخاذه فيما يتعلق باعتماد مبادئ توجيهية وإقامة آليات رصد بشأن استخدام التدابير الاستثنائية أو بشأن الفوائد المتوقع تحصيلها منها.
    La Conferencia tal vez desee tomar nota de la información contenida en esa nota y considerar la posibilidad de adoptar la medida que se propone en el documentos UNEP/POPS/COP.3/9. UN وقد يرغب مؤتمر الأطراف في أن يحيط علماً بالمعلومات المتضمنة في المذكرات وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه الوارد في الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/9.
    El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información suministrada en la nota y examinar las medidas propuestas en ella. UN وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في المذكرة، وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه فيها.
    El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información suministrada y examinar las medidas propuestas en el documento UNEP/CHW/OEWG.9/6. UN وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه في الوثيقة UNEP CHW/OEWG.9/6.
    El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información suministrada en la nota y examinar las medidas propuestas en ella. UN وقد يود الفريق العامل المفتوح العضوية أن يحيط علماً بالمعلومات المقدمة في المذكرة وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه فيها.
    IX. medidas propuestas UN تاسعاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    III. medidas propuestas UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    III. medidas propuestas UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    III. medida propuesta UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    medida propuesta UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    medida propuesta UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    III. medida propuesta UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    medida propuesta UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    III. medida propuesta UN ثالثاً - الإجراء المقترح اتخاذه
    La Conferencia de las Partes tal vez desee tomar nota de la información incluida en las notas y considerar la posibilidad de adoptar la medida que se propone en el documento UNEP/POPS/COP.3/20. UN وقد يرغب مؤتمر الأطراف في أن يحيط علماً بالمعلومات الواردة في هذه المذكرات وأن ينظر في الإجراء المقترح اتخاذه في الوثيقة UNEP/POPS/COP.3/20.
    medidas que podría adoptar la Conferencia de las Partes UN الإجراء المقترح اتخاذه من جانب مؤتمر الأطراف
    El Comité tal vez desee tomar nota de la información que se suministra en los documentos y en la presentación y estudiar las medidas que se propone adoptar en el documento UNEP/POPS/POPRC.4/6. UN وقد تود اللجنة أن تحيط علماً بالمعلومات المقدمة في الوثائق وفي العرض وأن تنظر في الإجراء المقترح اتخاذه في الوثيقة (UNEP/POPS/POPRC.4/6).
    medida cuya adopción se sugiere a la Conferencia de las Partes UN الإجراء المقترح اتخاذه من جانب مؤتمر الأطراف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus