"الإرهابيين أو الشبكات" - Traduction Arabe en Espagnol

• terroristas individuales o de redes de
• terroristas o redes de
• de terroristas o redes

Se exhorta además a los Estados a encontrar medios para intensificar y agilizar el intercambio de información operacional, especialmente en relación con las actividades o movimientos de terroristas individuales o de redes de terroristas.
كما يدعو الدول إلى إيجاد سبل لتكثيف وتسريع وتيرة تبادل المعلومات المتصلة بالعمليات، وبخاصة ما يتعلق منها بأعمال أو تحركات الإرهابيين أو الشبكات الإرهابية.

En lo que respecta al intercambio de información, en particular sobre las actividades y movimientos de terroristas o redes de terroristas, los documentos falsificados o adulterados, el tráfico de armas, sustancias explosivas o materiales de doble uso, la utilización de tecnologías de la comunicación por agrupaciones terroristas, etc., la República de Azerbaiyán coopera activamente con la Interpol.
فيما يخص مسألة تبادل المعلومات، لا سيما فيما يتعلق بأنشطة أو تحركات الإرهابيين أو الشبكات الإرهابية، وتلك المتصلة بوثائق السفر غير الصحيحة أو المزيفة، والاتجار بالأسلحة والمتفجرات، أو المواد ذات الاستخدام المزدوج، واستخدام الجماعات الإرهابية لتكنولوجيا المعلومات، فإن جمهورية أذربيجان تتعاون بشكل إيجابي مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول).