"الإستحمام" - Traduction Arabe en Espagnol

• ducha
• baño
• duchas
• ducharme
• bañarse
• ducharte
• ducharse
• baños
• bañarte
• bañarme
• lavarte

Sí, lo oí en la frecuencia policíaca cuando estaba en la ducha.
أجل لقد إلتقطت ذلك بإرسال الشرطة عندما كنت في الإستحمام

¿Aun tienes esa ducha que te agarra en todos lados al mismo tiempo?
هل لازال لديك مرشّ الإستحمام الذي يرشّ عليك من كل الجهات؟

He conectado tu inodoro a la ducha. Eso era lo que querías, ¿verdad?
لقد ربطت المرحاض بدش الإستحمام ، هل هذا ما أردته ؟

Caballeros, necesito que recojan flores, una colección de jabones para el baño y revistas de chismes de habla hispana.
ايها السادة اريدكم ان تخرجوا وتجلبو بعض الأزهار ومجموعة من صابون الإستحمام وبعض مجلات الثرثرة الإسبانية

A través de ciertas conexiones pude localizar algunas duchas en el mercado negro.
كنتُ قادراً على تحديد مواقع بيع دوش الإستحمام من السوق السوداء

Y ahora me gustaría ducharme, me has sacado del cuarto de baño.
الآن، أريد أن آخذ حماماً فأنت أخرجتني من حوض الإستحمام

Comer debería ser una experiencia comunal, como bañarse.
الأكل يجب أن يكون أمراً مشتركاً، كما تعلمين مثل الإستحمام

Porque esta ducha no es más que unos escupitajos fríos en mi cabeza.
لأن عميلة الإستحمام هذه لاطائل منها مثل البصاق البارد على رأسي

Genial. Y tráete una foto tuya en toalla saliendo de la ducha.
رائع, وأيضاً أحضر لنفسك صورة فى منشفة خارجاً من الإستحمام

¿Quién le ha dicho que podía usar mi ducha?
من أخبرها أنه بإمكانها إستخدام غرفة الإستحمام هذه

Te pueden atacar en el patio o te la puedes ganar en la ducha.
قد تتمّ مهاجمتك في الساحة أو في حمام الإستحمام

Déjate de ducha. No funciona. Muévete.
انس الإستحمام وتحرّك، ارتدِ ملابسك

Me sorprende que tu casa sea lo suficientemente grande como para tener baño.
انا متفاجئة ان منزلك كبير بما فيه الكفاية ليتسع لحوض الإستحمام

Bueno, me imaginé que eso debe significar que ella era la cuarta chica en el baño de esa noche, la que se llevó a los bebés.
حسناً ، لقد إكتشفت أن ذلك لابُد أن يعني أنها كانت الفتاة الرابعة ، في حوض الإستحمام بتلك الليلة التي أخذت الطفلان

Un fanático de las duchas lo haría.
إن كان الإستحمام أمراً مصيرياً لهم، لربما فعلوا

Lo siento, debo ser un espanto. Ellos no me dejaron ducharme, o lavarme el pelo.
اعذيريني على هذه الفوضى ، لم يتسنى لي الإستحمام وتسريح شعري

Además, el que trabaja al lado mío finalmente decidió bañarse.
بالإضافة إلى أن الرجل بجانبي قرر الإستحمام على سبيل التغيير

Si piensas ducharte, el agua caliente tarda en salir.
إن كنت تنوي الإستحمام فإعلم أن الماء الساخن قليل

Ya sabes, perdió a su prometida, engordó 20 kilos dejó de ducharse.
تعلمون ، فقد خطيبته اكتسب 40 باوند وتوقف عن الإستحمام

Las mantenemos cuatro a ocho horas en baños... a temperatura constante.
نتركهم من أربع إلى ثمان ساعات في حوض الإستحمام .. محفوظ في درجة حرارة ثابتة.

¿Estás diciendo que no quieres bañarte conmigo?
أتقولين أنكِ لا تريدين الإستحمام معي؟

Le dije que no quería bañarme con él pero tomó mi mano y me arrastró al agua me sumergió y al salir fue como si estuviera desnuda.
لقد قلت له أننى لا أريد الإستحمام بها و لكنه أمسك بيدى و ظل يجرنى إلى الماء بطوال الطريق للماء

No se te permite comer o lavarte, se cubren los espejos, y las cosas del muerto son quemadas.
ليس مسموح لك بالأكل أو الإستحمام المرايا غُطيت وأغراض الرجل الميت أُحرقت