"الإطلاق في بايكونور" - Traduction Arabe en Espagnol

• lanzamiento de Baikonur
• lanzamientos de Baikonur
• Unidos de América
• la tripulación visitante

Luch 5V, lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Luch-5V، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Ha suscrito además un acuerdo de cooperación ultraterrestre con Rusia, Belarús y Ucrania, que trata mayormente del uso conjunto del polígono de lanzamiento de Baikonur con fines pacíficos.
ووقعت، بالإضافة إلى ذلك، اتفاقاً مع روسيا وبيلاروس وأوكرانيا بشأن التعاون في الفضاء الخارجي، وهو يتعلق بصورة رئيسية باستخدام منصة الإطلاق في بايكونور للأغراض السلمية.

Progress M-67 (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Progress M-67 (أُطلِق بواسطة صاروخ حامل من طرازSoyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور)

a Lanzado por un solo cohete portador Soyuz-FG, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur.
(أ) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور.

Progress M-22M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamientos de Baikonur
Progress M-22M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-19M, (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Progress M-19M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Cosmos-2485, (lanzado por un cohete portador Soyuz-2.1b provisto de un impulsor auxiliar Fregat desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Cosmos-2485، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بايكونور

Soyuz TMA-09M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Soyuz TMA-09M، أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG

Resurs-P, lanzado por un cohete portador Soyuz-2-1b desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Resurs-P، أُطلق بواسطة صاروخ حامل Soyuz-2-1b من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-20M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Soyuz TMA-11M (lanzado por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Soyuz TMA-11M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور

Raduga-1M (lanzado por un cohete portador Proton-M provisto de un impulsor auxiliar Breeze-M desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Raduga-1M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز Breeze-M من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-20M (lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
Progress M-20M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Progress M-23M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamiento de Baikonur
Progress M-23M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

6. En el marco del programa de vuelos de la ISS, el 2 de febrero de 2003 fue lanzada la nave espacial de carga Progress M-47 desde el polígono de lanzamiento de Baikonur para llevar, entre otras cosas, componentes de propulsante, equipo fungible para experimentos científicos y recipientes con alimentos.
6- وفي إطار برنامج تحليق محطة الفضاء الدولية، تم في 2 شباط/فبراير 2003 إطلاق المركبة الفضائية لنقل الحمولات " Progress M-47 " من قاعدة الإطلاق في بايكونور لتزويد المحطة بجملة من المواد منها عناصر للدفع، ومعدات قابلة للاستهلاك لإجراء التجارب العلمية، وحاويات الغذاء.

El 29 de agosto de 2008, cinco satélites de teleobservación de la Tierra RapidEye, de Alemania, fueron puestos en órbita terrestre por un cohete portador RS-20 desde el polígono de lanzamiento de Baikonur.
في 29 آب/أغسطس 2008، أُطلقت خمسة سواتل ألمانية من طراز RapidEye لاستشعار الأرض عن بعد إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز RS-20 من موقع الإطلاق في بايكونور.

a Lanzado por un solo cohete portador Proton-M, provisto de un impulsor auxiliar 11S861, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur.
(أ) أُطلق بواسطة صاروخ حامل منفرد من طراز Proton-M مزوّد بمعزّز من طراز 11S861 من موقع الإطلاق في بايكونور.

El 26 de febrero de 2009, el satélite de telecomunicaciones Telstar 11N de los Estados Unidos de América fue puesto en órbita terrestre por un cohete portador Zenit-2SB60, provisto de un impulsor auxiliar DM-SLB, desde el polígono de lanzamiento de Baikonur.
في 26 شباط/فبراير 2009، أُطلق ساتل الاتصالات Telstar 11N التابع للولايات المتحدة إلى مدار الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز Zenit-2SB60 مزوّد بمعزز من طراز DM-SLB من موقع الإطلاق في بايكونور.

por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamiento de Baikonur)
(أُطلِق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور)

Soyuz TMA-12M, lanzado por un cohete portador Soyuz-FG desde el polígono de lanzamientos de Baikonur
Soyuz TMA-12M أُطلق من موقع الإطلاق في بايكونور بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG

Progress-M-09M, lanzado por un cohete portador Soyuz-U desde el polígono de lanzamientos de Baikonur
Progress M-09M، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-U من موقع الإطلاق في بايكونور

Transporte a la Estación Espacial Internacional de la tripulación de la Expedición 18, integrada por Y. Lonchakov y M. Fincke, y de la tripulación visitante 15, integrada por P. Garriott (Estados Unidos de América)
Soyuz TMA-13 (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق في بايكونور)