"الإعانات المقدمة إلى الغير" - Traduction Arabe en Espagnol

    • reparación prestada a terceros
        
    • socorro a terceros
        
    • socorro prestado a terceros
        
    Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    E. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros 143 - 148 38 UN هاء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 143-148 41
    Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    i) Pago o socorro a terceros UN `1` المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    D. Pagos o socorro a terceros 80 - 87 22 UN دال- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 80 - 87 24
    C. Pagos o socorro a terceros 176 - 181 38 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 176 - 181 45
    445. Intergraph pide una indemnización de 59.800 dólares de los EE.UU. por pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN 445- تلتمس إنترغراف تعويضاً قدره 800 59 دولار عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    No ha aportado pruebas en inglés en apoyo de su reclamación por pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN ولم تقدم أي دليل باللغة الإنكليزية لدعم مطالبتها عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    A los efectos del presente informe la pérdida se ha reclasificado como pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN وأعيد تصنيف الخسارة لأغراض هذا التقرير واعتبرت من المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    2. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros: 1.019.465 dólares de los EE.UU. UN 2- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير - 465 019 1 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة
    E. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN هاء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    C. Pagos efectuados o reparación prestada a terceros UN جيم - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    54. El Grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización por pagos efectuados o reparación prestada a terceros. UN 54- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    C. Pagos o socorro a terceros 250 - 253 48 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 250 - 253 59
    D. Pagos o socorro a terceros 302 - 308 56 UN دال - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 302 - 308 69
    C. Pagos o socorro a terceros 358 - 396 66 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 358 - 396 80
    C. Pagos o socorro a terceros 445 - 449 79 UN جيم- المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 445 - 449 96
    B. Pagos o socorro a terceros 489 - 508 86 UN باء - المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير 489 - 508 103
    Pagos o socorro a terceros UN المدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير
    El Grupo observa asimismo que Parsons cometió errores aritméticos al calcular su reclamación reclasificada por pagos efectuados o socorro prestado a terceros. UN ويلاحظ الفريق أيضاً أن بارسونز قد ارتكبت أخطاء حسابية في تقديرها لمطالبتها المعاد تصنيفها المتعلقة بالمدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير.
    Por consiguiente, el Grupo consideró la cantidad de 1.265.503 dólares de los EE.UU. por lucro cesante, pagos efectuados o socorro prestado a terceros y otras pérdidas como a continuación se indica: UN ولهذا نظر الفريق في مبلغ 503 265 1 دولارات المتعلق بالكسب الفائت والمدفوعات أو الإعانات المقدمة إلى الغير وخسائر أخرى، على النحو التالي:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus