"الإفصاح عن السياسات" - Traduction Arabe en Espagnol

• la divulgación de las prácticas
• La divulgación de las normas
• divulgación de las normas de
• la divulgación de las políticas
• información sobre las políticas
• publicación de las políticas
• La relación de las políticas
• consignarse

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros. Por lo general, las prácticas deben consignarse en un solo lugar;
' 4` ينبغــي أن يكـــون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية، وينبغي عادة الإفصاح عن هذه السياسات في مكان واحد.

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes utilizadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros. Por lo general, las prácticas deben consignarse en un solo lugar;
' 4` ينبغــي أن يكـــون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية، وينبغي عادة الإفصاح عن السياسات في موضع واحد؛

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغــي أن يكـــون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
’4‘ وينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة التي اتبعت جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros. Por lo general, las prácticas deben consignarse en un solo lugar;
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية، وينبغي الإفصاح عن هذه السياسات في موضع واحد؛

iv) la divulgación de las prácticas de contabilidad importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros. Por lo general, las prácticas deben consignarse en un solo lugar;
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية، وينبغي الإفصاح عن هذه السياسات في موضع واحد؛

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
`4 ' ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros. Por lo general, las normas deben consignarse en un solo lugar;
`4 ' ينبغــي أن يكـــون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية، وينبغي عادة الإفصاح عن السياسات في مكان واحد؛

iv) La divulgación de las normas de contabilidad más importantes empleadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
`4` أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المتبعة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) la divulgación de las políticas contables importantes aplicadas debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

iv) La presentación de información sobre las políticas contables importantes que se hayan seguido debe ser parte integrante de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية المهمة المتبعة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

El Centro aplica la norma internacional de contabilidad No. 1, " Presentación de estados financieros " , sobre la publicación de las políticas contables, en la forma en que fue modificada y aprobada por la Junta de los Jefes Ejecutivos, como se indica a continuación:
ويتبع المركز المعيار المحاسبي الدولي رقم 1 " عرض البيانات المالية " ؛ بشأن الإفصاح عن السياسات المحاسبية، بصورته المعدلة والمعتمدة من مجلس الرؤساء التنفيذيين على النحو المبيَّن أدناه:

iv) La relación de las políticas de contabilidad importantes utilizadas debe formar parte de los estados financieros.
' 4` ينبغي أن يكون الإفصاح عن السياسات المحاسبية الهامة المستخدمة جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية.

Por lo general, las normas deben consignarse en un solo lugar;
وينبغي عادة اﻹفصاح عن السياسات في مكان واحد؛