Découvrez nos services en

    "الإنسان في النظام القانوني" - Traduction Arabe en Espagnol

    • humanos en el ordenamiento jurídico
        
    • humanos en el sistema jurídico
        
    • humanos al ordenamiento jurídico
        
    • humanos en el marco normativo
        
    D. Incorporación de los instrumentos de derechos humanos en el ordenamiento jurídico nacional 79 18 UN دال - كيفية إدراج صكوك حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني 79 20
    D. Instrumentos de derechos humanos en el ordenamiento jurídico interno UN دال - صكوك حقوق الإنسان في النظام القانوني للدولة
    2. Rango jurídico de los instrumentos internacionales de derechos humanos en el ordenamiento jurídico de Egipto 12 - 24 13 UN 2- الوضع القانوني للاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان في النظام القانوني
    Cabe concluir, por consiguiente, que se han hecho numerosos intentos por introducir determinados textos de las convenciones y cartas sobre derechos humanos en el sistema jurídico nacional del país. UN يستخلص إذاً أنه جرت محاولات إدخال بعض نصوص اتفاقيات ومواثيق حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني للبلد.
    C. La protección de los derechos humanos en el sistema jurídico de Estonia 102 - 104 20 UN جيم - حماية حقوق الإنسان في النظام القانوني الإستوني 102-104 22
    Incorporación de la legislación internacional de derechos humanos al ordenamiento jurídico nacional UN إدراج القانون الدولي لحقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني
    D. Incorporación de los instrumentos de derechos humanos en el marco normativo nacional 52 - 59 18 UN دال - إدماج صكوك حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني 52-59 18
    2. Rango jurídico de los instrumentos internacionales de derechos humanos en el ordenamiento jurídico de Egipto UN 2- الوضع القانوني للاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان في النظام القانوني في مصر
    C. Valor del derecho internacional de los derechos humanos en el ordenamiento jurídico interno UN جيم - مكانة القانون الدولي لحقوق الإنسان في النظام القانوني الداخلي
    2. Incorporación de los tratados de derechos humanos en el ordenamiento jurídico interno UN 2- إدماج حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني
    1. Estructura de la protección de los derechos humanos en el ordenamiento jurídico de la Región Administrativa Especial de Macao 78 - 80 29 UN 1- هيكل حماية حقوق الإنسان في النظام القانوني لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة 78-80 37
    1. Estructura de la protección de los derechos humanos en el ordenamiento jurídico de la Región Administrativa Especial de Macao UN 1- هيكل حماية حقوق الإنسان في النظام القانوني لمنطقة ماكاو الإدارية الخاصة
    2. Incorporación de los tratados de derechos humanos en el ordenamiento jurídico interno UN 2- إدماج حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني
    Repercusiones del Convenio Europeo de derechos humanos en el ordenamiento jurídico húngaro (Revista Jurídica Húngara 1992/3). UN أثر الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان في النظام القانوني الهنغاري (مجلة القانون الهنغارية 1992/3).
    Además de la protección de los derechos humanos en el ordenamiento jurídico interno, la ratificación del Convenio Europeo sobre Derechos Humanos permite asimismo que los ciudadanos de la República de Macedonia pidan que se protejan sus derechos ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que constituye el mecanismo internacional más eficaz y complejo de protección de los derechos humanos. UN وإلي جانب حماية حقوق الإنسان في النظام القانوني المحلي، يعد التصديق على الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان فرصة أخرى لمواطني جمهورية مقدونيا من أجل السعي لحماية حقوقهم أمام المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان، التي تمثل أكفأ وأعقد نظام قانوني لحقوق الإنسان.
    C. La protección de los derechos humanos en el sistema jurídico de Estonia UN جيم- حماية حقوق الإنسان في النظام القانوني الإستوني
    A. Integración de los instrumentos de derechos humanos en el sistema jurídico nacional 100 - 102 34 UN ألف - إدراج صكوك حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني 100-102 36
    A. Integración de los instrumentos de derechos humanos en el sistema jurídico nacional UN ألف - إدراج صكوك حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني
    Incorporación de los derechos humanos al ordenamiento jurídico nacional UN إدماج حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني
    149. La incorporación de la legislación internacional de derechos humanos al ordenamiento jurídico nacional es una de las muchas prioridades del Gobierno. UN 149- إن إدراج القانون الدولي لحقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني هو من بين الأولويات الكثيرة للحكومة.
    C. Incorporación de los tratados de derechos humanos al ordenamiento jurídico nacional 78 - 83 31 UN جيم - إدماج معاهدات حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني 78-83 35
    D. Incorporación de los instrumentos de derechos humanos en el marco normativo nacional UN دال- إدماج صكوك حقوق الإنسان في النظام القانوني الوطني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus