| A mí tampoco me gusta, me gusta el café italiano, espresso. | Open Subtitles | ولا أنا أيضاً أفضل القهوه الإيطاليه ، اسبريسو |
| Pensar que podría haber estudiado italiano pero elegí español... | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليّ إلغاء الأسبانية وأختار الإيطاليه بدلاً عنها.. |
| Tanto como de italiano, es decir, nada. | Open Subtitles | ليس بقدر ما أجيد الإيطاليه التي لا أتكلمها |
| Quiero muchas cosas. Quiero practicar paracaidismo. Quiero aprender italiano. | Open Subtitles | و أريد الكثير من الأشياء ، أريد أن أقفز قفزاً حراً ، و أن أتعلم اللغة الإيطاليه |
| Un portátil. - Pues todos coincidimos, - y el coche italiano es el más fiable. | Open Subtitles | إذا جميعنا متفقون على أن السيارات الإيطاليه هي الأكثر ثقه؟ |
| Creo que tu tipo solo tiene una marcha que se parece a un tanque italiano... | Open Subtitles | رجلك يسير بسرعه واحده إنه يشبه الدبابه الإيطاليه |
| Un asesino serial que solo mata miembros medios y altos del sindicato italiano de crimen organizado. | Open Subtitles | قاتل متسلسل يقتل فقط الأعضاء المهمين بعصابات الأمريكيه الإيطاليه |
| Ellos tienen su vida, y yo tengo la mía. Estoy tomando una clase de italiano. | Open Subtitles | فلهن حياتهن ولدي حياتي كما أني آخذ دروس اللغه الإيطاليه |
| Escucha, no mas "ziti" gratis con bolas de carne y pan italiano. ¿Te quedó claro? | Open Subtitles | انصت , لا مزيد من كرات اللحم الإيطاليه في الضواحي حسناً |
| El italiano es muy parecido. | Open Subtitles | الإيطاليه عملياً .. هي نفس الشيء |
| Aquí todos hablan italiano. | Open Subtitles | وإذا؟ الجميع هنا يتكلم الإيطاليه |
| Por eso ahora puedo hablar en italiano. | Open Subtitles | لهذا أستطيع التحدث باللغة الإيطاليه |
| Conducen Mercedes, almuerzan en restaurantes caros... y aplastan los casos como el tuyo con sus zapatos de cuero italiano. | Open Subtitles | يقودون "مارسيديس" ويتناولون غداء فاخراً ويقضون على قضايا مثلك تحت أحذيتهم الجلديه الإيطاليه |
| - ¿De dónde viene el italiano? | Open Subtitles | -إذاً متي سيحين دور الإيطاليه ؟ |
| Y yo pensé que sabías hablar italiano. | Open Subtitles | وأنا ظننت انك تعرف الإيطاليه |
| Te voy a llevar a un restaurante italiano. | Open Subtitles | أحب المطاعم الإيطاليه. |
| - También lee italiano. | Open Subtitles | أنها تقرأ الإيطاليه أيضاً. |
| - Y yo no hablo italiano. | Open Subtitles | - .وأنا لا أفقه الإيطاليه |
| Bien, ¿alguien habla italiano? | Open Subtitles | حسنا,أيتحدث أحدكم الإيطاليه ؟ ! |
| ¿La que hablaba italiano? | Open Subtitles | التي تتحدث الإيطاليه ؟ نعم,(فالنتينا).. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 